NEIGT - vertaling in Duits

neigt
neiging
kantelen
vaak
zijn vatbaar
meestal
buigen
heeft
tendiert
neigen
de neiging
tendenziell
neiging
meestal
doorgaans
vaak
tendens
neigt
lijkt
over algemeen
Tendenz
tendens
neiging
ontwikkeling
trend
neigt
tendentie
ten dens
eher
eerder
liever
nogal
veeleer
vrij
eigenlijk
tamelijk
plaats
neiging
sneller
neigen
neiging
kantelen
vaak
zijn vatbaar
meestal
buigen
heeft
tendieren
neigen
de neiging

Voorbeelden van het gebruik van Neigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De Führer neigt niet tot doelloze obsessie.
Der Führer neigt nichtzu nutzlosen Obsessionen.
De jury neigt tot vrijlaten, maar die kan je wegsturen.
Die Jury tendiert zur Freilassung, aber man kann sie ablösen.
Hij neigt naar een selectief geheugen… Mrs. Florrick.
Mrs. Florrick… Er neigt zu einem selektiven Gedächtnis.
Borderline paniek die neigt naar gecontroleerde hysterie.
Eine grenzwertige Panik, die zur kontrollierten Hysterie neigt.
Wanneer uw werkruimte is ongeorganiseerd, neigt uw productiviteit te lijden.
Wenn Ihr Arbeitsbereich desorganisiert ist, neigt Ihre Produktivität zu leiden.
Kleurfout: te koude ticking die naar lavendelgrijs neigt.
Farbfehler: zu kalter Ticking die nach Lavendelgrau neigt.
Hoe een meisje neigt naar triootje.
Wie man ein Mädchen zu einem Dreier neigt.
Een patiënt die instinctief naar gebruik van middelen neigt.
Ein Subjekt, das instinktiv zum Konsum von Substanzen neigt.
Neigt naar gewapend protest
Neigt zu bewaffnetem Protest
Neigt veel ontspannen de top… ps.
Neigt entspannend viel die Spitze… ps.
Ze neigt om meerdere vrienden te hebben.
Sie hat einen Hang zu mehreren.
Hij neigt het overzicht te verliezen.
Er neigt dazu, das Gesamtbild aus den Augen zu verlieren.
This stijl neigt naar een formaat large.
This Stil neigt dazu, eine Größe large.
HORSE neigt ertoe een hoop spelers in een ongemakkelijke middenpositie te zetten.
HORSE hat die Tendenz dazu viele Spieler auf eine unbequeme, mittlere Position zu verweisen.
Borstweefsel neigt te zijn zeer gevoelig voor hormonale veranderingen in het lichaam.
Brustgewebe neigt dazu, sehr empfindlich auf hormonelle Veränderungen im Körper zu sein.
Ze is altijd gespannen, neigt tot spiritualisme, die dingen, niets ernstigs.
Sie war schon immer nervös, mit einem Hang zur Vergeistigung.
Men neigt je te onderschatten als ze denken
Die Leute tendieren dazu, dich zu unterschätzen, wenn sie denken,
De media neigt naar succes en de media neigt naar eerlijkheid.
Die Medien haben einen Hang zum Erfolg und zur Fairness.
Je weet dat je man neigt naar gewelddadigheid.
Sie wissen das Ihr Mann Gewalt nicht abgeneigt ist.
Ik hoef u nauwelijks te vertellen naar welke kant mijn politieke fractie neigt.
Ich muss Ihnen nicht sagen, welcher der beiden Varianten meine Fraktion zuneigt!
Uitslagen: 175, Tijd: 0.0533

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits