NET ALS MET - vertaling in Duits

• wie bei
• wie mit
• wie beim

Voorbeelden van het gebruik van Net als met in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net als met Eggs?
Wie bei Eggs,?

Net als met je hekken.
Wie mit deinen Zäunen.

Net als met die aanvallers in Washington.
Dasselbe wie bei den Typen in dem Parkhaus in D.

Is dit weer net als met die blonde lokken?
Wird das wieder wie mit den blonden Strähnchen?

Net als met de Tijdneukers.
Wie bei den Zeitpimperern.

Het is net als met vrijheid.
Es ist wie mit der Freiheit.

Net als met jou en Bev.
Wie bei dir und Bev.

Net als met die bankdirecteur.
Wie mit der Bank.

Net als met drugs.
Wie bei Drogen.

Het is net als met Bin Laden.
Es ist dasselbe wie mit bin Laden.

Net als met Pauline.
Wie bei Pauline.

Maar het is net als met drugs.
Aber es ist wie mit Drogen.

Ze krijgen me klein, net als met Thanksgiving.
Sie werden mich fertigmachen wie bei Thanksgiving.

Met paysafecard betaalt u online net als met contant geld.
Mit paysafecard bezahlen Sie online wie mit Bargeld.

Hij pleegde wraak, net als met Simon.
Er rächte sich, wie bei Simon vor 7 Jahren.

Hij had lol met je, net als met anderen.
Er hatte seinen Spaß mit dir, wie mit allen anderen.

Net als met haar tante.
Wie mit ihrer Tante.

Net als met honden.
So wie bei Hunden.

Het is net als met die gordijnen.
Das ist genauso wie bei den Vorhängen.

Net als met Simmons en Joss.
So wie bei Simmons und Joss.