Voorbeelden van het gebruik van Niet gewend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Skylar was het niet gewend om'nee' te horen.
Skylar war es nicht gewohnt, abgewiesen zu werden.Ze zijn dit niet gewend.
Sie sind an solche Sachen nicht gewöhnt.Ik ben nog niet gewend Ida te zeggen.
Ik ben het niet gewend om gelukkig te zijn.
Ich bin es nicht gewohnt, glücklich zu sein.Dat ben ik niet gewend.
So was bin ich nicht gewöhnt.
Ik ben niet gewend aan hoe dit voelt.
Ich bin einfach nicht daran gewöhnt, wie sich das anfühlt.Ik ben het niet gewend dat meiden me leuk vinden.
Ich bin es nicht gewohnt, dass Mädchen mich mögen.Ze zijn jouw werkaanpak niet gewend.
Die sind an deinen Arbeitsablauf nicht gewöhnt.Ik was niet gewend aan het gewicht dat ik had.
Ich war nicht daran gewöhnt, so eine Figur zu haben.U bent dit niet gewend, nietwaar?
Das sind Sie nicht gewohnt, oder?Dat is hij niet gewend.
Daran ist er nicht gewöhnt.Ik ben het niet gewend om als een goede partij gezien te worden.
Ich bin nicht daran gewöhnt, ein Beau zu sein.Oraal… lk ben het niet gewend dat een relatie zo goed gaat.
Ich bin es nicht gewohnt, dass Beziehungen so gut laufen.
Rowlet en Litten zijn dit klimaat niet gewend.
Bauz und Flamiau sind dieses kalte Klima nicht gewöhnt.Zijn synapsen zijn niet gewend om te functioneren op super-speed.
Seine Synapsen sind nicht daran gewöhnt, mit Supergeschwindigkeit zu funktionieren.Ik ben het niet gewend om zo te eten.
Ich bin es nicht gewohnt, so zu essen.Hij is de hitte niet gewend.
Er ist die Hitze nicht gewöhnt.De mannen zijn niet gewend datje.
Die Männer sind nicht daran gewöhnt, dass man.Omdat ik het niet gewend ben om verwend te worden.
Weil ich es nicht gewohnt bin, verwöhnt zu werden.Dat ben ik niet gewend.
Daran bin ich wohl nicht gewöhnt.
