Voorbeelden van het gebruik van Niet onmiddellijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als we niet onmiddellijk vertrekken, is de hoofdband winkel gesloten.
Onze papaver zal verloren gaan als hij niet onmiddellijk geoogst wordt.
Unsere Mohnpflanzen gehen ein, wenn sie nicht jetzt geerntet werden.Klopt, maar niet onmiddellijk.
Stimmt. Aber nicht unmittelbar.Je hoeft niet onmiddellijk te antwoorden, maar.
Du musst nicht gleich antworten, aber.dit na de stemming plaatsvindt, maar niet onmiddellijk na de stemming.
aber nicht direkt nach der Abstimmung.Als je niet onmiddellijk in de auto zit.
Wenn du deinen Arsch nicht sofort in den Wagen schwingst.De buitengewone achteraf te betalen bijdragen waarin artikel 74 quinquies voorziet, niet onmiddellijk beschikbaar zijn;
Die in Artikel 74d vorgesehenen außerordentlichen nachträglich erhobenen Beiträge nicht unmittelbar verfügbar sind;En omdat ik het niet onmiddellijk heb aangegeven.
Weil ich betrunken war und weil ich es nicht gleich gemeldet hätte.Alleen nog niet onmiddellijk.
Aber noch nicht jetzt.Niet onmiddellijk, natuurlijk, maar als jij er klaar voor bent.
Nicht sofort natürlich, aber wenn dir danach ist.Die komen niet onmiddellijk.
Die kommen nicht gleich.In ieder geval niet onmiddellijk.
Zumindest nicht sofort.We schieten je uit de lucht als je niet onmiddellijk terugkeert.
Wir werden Sie niederschießen, wenn Sie nicht sofort zurückkehren.Waarom bracht je hem dan niet onmiddellijk naar huis?
Warum hast du ihn dann nicht sofort nach Hause gebracht?Waarom heb je de libelle SOS niet onmiddellijk verzonden?
Wieso haben Sie nicht sofort den Dragonfly-Notruf abgesetzt?Het werkt niet onmiddellijk.
Es wirkt nicht sofort.Hij gaat dood als hij niet onmiddellijk behandeld wordt.
Er stirbt, wenn er nicht sofort behandelt wird.Maar hij stierf niet onmiddellijk.
Aber er ist nicht sofort gestorben.Ik zal nooit terugkomen als hij niet onmiddellijk dood was.
Möge ich niemals zurückkehren, wenn er nicht sofort tot war.Ik vertrek niet onmiddellijk.
Ich fahre nicht sofort dorthin.
