Voorbeelden van het gebruik van Niet wakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze wordt maar niet wakker.
Sie will einfach nicht aufwachen.Voorzichtig aan. Maak hem niet wakker.
Binde ihn vorsichtig fest. Nicht aufwecken.Ze is nog niet wakker.
Sie ist noch nicht wach.De Vermiljoenvogel is nog niet wakker.
Der Rote Vogel ist nicht erwacht.Ze kunnen hem alleen… ze kunnen hem niet wakker maken.
Sie können nur… Er wacht nicht auf.Werd ze niet wakker?
Ist sie nicht aufgewacht?Blijf maar niet wakker, Sharon.
Warte nicht auf mich, Sharon.Ik kon je niet wakker krijgen.
Ich konnte dich nicht wecken.Ze wordt niet wakker.
Sie wird nicht aufwachen.Een aardbeving krijgt haar nog niet wakker.
Selbst ein Erdbeben würde sie nicht aufwecken.Hij is nog niet wakker.
Er ist noch nicht wach.Hij slaapt, we krijgen hem niet wakker.
Er schläft und wacht nicht auf.Hij is niet wakker, maar ademt nog.
Er ist nicht aufgewacht, aber atmet noch.Als ze nu nog niet wakker zijn, dan helpt jouw gegil ook niet. .
Wenn der Lärm sie nicht geweckt hat, tut es euer Kreischen auch Blijf niet wakker Henry!
Warte nicht auf mich, Henry!En maak haar niet wakker.
Und du sollst sie nicht wecken.Maak hem niet wakker.
Ihr wollt ihn nicht aufwecken.Ik krijg 'm niet wakker.
Ich krieg ihn nicht wach.En daaruit kon hij niet wakker worden.
Aus dem er nicht aufwachen konnte. wurde zu seinem Alptraum.Als ze dan niet wakker wordt, weet ik het ook niet meer.
Wenn sie davon nicht aufwacht, wird sie von nichts 
