Voorbeelden van het gebruik van Niets beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je bent niets beter dan mij, Scofield.
Du bist nicht besser als ich, Scofield.Niets beter dan een wilde.
Nicht besser als die Wilden.Heb je niets beter te doen dan naar hier te komen en onzin uit te kramen?
Omdat je niets beter te doen hebt.
Weil du nichts Besseres zu tun hast.Als je dat doet, ben je niets beter dan ik.
Sonst bist du nicht besser als ich.Heb je niets beter te doen?
Habt ihr nichts Besseres zu tun?An8}En jouw vader was niets beter.
Und dein Vater war nicht besser.Er is niets beter.
Sie kommen da hin, Gibt nichts Besseres.En bang zijn maakt niets beter.
Und Angst zu haben, macht die Lage nicht besser.Ik bedoel, als je niets beter te doen hebt.
Ich meine, wenn du nichts Besseres zu tun hast.Je bent niets beter.
Sie sind nicht besser.En jij bent al niets beter.
Sie sind nicht besser.Ik weet niets beter wat je kan overhalen te blijven.
Und ich weiß, dass es nicht gut wäre, dich zu bitten zu bleiben.Niets beter als schoon koel water… hé, knul?
Es gibt nichts besseres als klares, kaltes Wasser, oder, mein Großer?Aangezien jullie me niets beter kunnen geven, zijn we terug bij drugs.
Solange Sie mir nichts besseres bieten, bleiben nur Drogen.Soms is niets beter dan iets.
Manchmal ist nichts besser als etwas.Niets beter dan goderski het skigebied met een aanbieding niet te missen….
Nichts besseres als Goderski das Skigebiet mit einem Angebot nicht zu verpassen….Niets beter dan een weekend in een goed hotel met ontbijt erbij.
Voor gezichtsverzorging is er niets beter maskers uit gist, thuis gekookt.
Für Gesichtspflege gibt es nichts besseres Masken aus Hefe, zu Hause gekocht.Niets beter dan hete koffie op 'n koude ochtend.
Nichts geht über heißen Kaffee an einem kalten Morgen.
