Voorbeelden van het gebruik van Niets doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niets doen is op zich niet slecht.
Als we niets doen, loopt u gevaar.
Ik kan jou niets doen, maar zij wel.
Ich kann Sie nicht verletzen, aber sie kann.Sorry, ik kan niets doen.
Je kunt me niets doen.
Du kannst mir nicht wehtun.
Nee, we kunnen niet niets doen.
Als we nu niets doen, verliezen we wellicht de kans. Van onze beide politieke levens.
Wenn wir jetzt nicht handeln, könnten wir die Chance unseres Lebens verpassen.Ze zullen niets doen met deze taaie jongen.
Ls niets doen een optie?
Ist Nichtstun eine Option?En we konden niets doen om het te voorkomen.
Und wir konnten nichts unternehmen, um sie aufzuhalten.Jij kunt ons niets doen, maar wij jou wel.
Du kannst uns nicht verletzen.Je kan Guinevere toch niets doen.
Zonder recept kan ik niets doen.
Ohne Rezept kann ich nichts machen.
Niet jij. Ik wil je niets doen.
Aber diesmal nicht… We kunnen niet niets doen.
Nichts tun können wir nicht!Kunnen die niets doen?
Können die nicht helfen?En als we niets doen, stikken we allemaal.
Und wenn wir jetzt nicht handeln, werden wir alle ersticken.Je kunt me niets doen zolang ik de maansteen draag.
So lange ich den Mondstein trage, kannst du mir nichts anhaben.Niets doen leidt vaak tot het allerbeste iets.
Nichtstun führt oft zum allerbesten Irgendwas.Als we niets doen, ontploft Tim.
Wenn wir nichts unternehmen, geht er in die Luft.
