NOG WARM - vertaling in Duits

• noch warm
• noch heiß
• noch heißes
• nur heiß

Voorbeelden van het gebruik van Nog warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De paarden zijn nog warm.
Die Pferde sind noch warm.

Mijn kant was nog warm.
Mein Bettdrittel war noch warm.

Ik wilde je dit brengen terwijl het nog warm was.
Ich wollte dir das bringen, solange es noch heiß war.

Hopelijk is de thee nog warm.
Ich hoffe, der Tee ist noch warm.

Ik wilde je dit brengen nu het nog warm is.
Ich wollte dir das bringen, solange es noch heiß war.

Niet meer.- Hij is nog warm.
Nicht mehr, Mom. Er ist noch heiß.

Het moet terwijl het lichaam nog warm is.
Der Körper muss dafür noch warm sein.

Het bloed is nog warm.
Das Blut ist noch warm.

Hij is nog warm.
Er ist noch heiß.

De koffie is nog warm.
Der Kaffee ist noch heiß.

Niemand hier. De kaars is nog warm.
Keiner hier. Die Kerze ist noch warm.

Blijf staan. De hamburgers zijn nu nog warm.
Nicht rühren. Esst eure Burger, solang sie noch heiß sind.

De huid is nog warm.
Die Haut ist noch warm.

Eet nu het nog warm is.
Iss, solange es noch heiß ist.

De motor is nog warm.
Motor ist noch warm.

Hij is nog warm.
Sie ist sogar noch heiß.

Haar jas lag onder 'n stapel kleren. Haar onderrok was nog warm.
Auf dem Stuhl lagen Hut und Mantel und ihr noch warmer Unterrock.

Ooh, nog warm!
Ooh, immer noch warm!

Nog warm, ze kunnen niet ver zijn.
Immer noch warm. Sie können noch nicht weit sein.

Lichaam nog warm.
Die Leiche ist noch warm.