Voorbeelden van het gebruik van Noch lange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dauert das hier noch lange?
Nun, 2024 ist ja noch lange hin.
Nou, 2024 duurt nog heel lang.Aber ich bin noch lange nicht fertig.
Ik ben verre van klaar.Es ist noch lange nicht Herbst.
Man wird sich noch lange nach deinem Hof Dog an unsere Filme erinnern.
Mensen zullen onze films nog langer herinneren dan je hotdog.Dieser Krieg ist noch lange nicht vorbei.
Ich will einfach noch lange hier sein.
Ik wil hier nog heel lang blijven.Und dieses Haus wird noch lange hier stehen!
Dit huis staat er nog heel lang nadat jullie overleden zijn!Und Ihre Arbeit ist noch lange nicht erledigt.
En je werk is verre van gedaan.Du wirst noch lange hier sein.
En je gaat hier nog een hele tijd zijn… voor ons.Willst du noch lange so mit mir spielen?
Ga je nog langer zo met me spelen?Werde ich auch noch lange nach Ihnen hier sein.
Zal ik hier nog lang na jou zijn, ook.Es ist noch lange nicht fertig.
En het is verre van afgemaakt.Aber ich bin noch lange nicht fertig.
Ik ben nog lang niet klaar.Das heißt wohl, dass wir noch lange warten müssen.
Dan moeten we nog een hele tijd wachten.Und die Nachfrage nach Dating-Apps bei den Verbrauchern ist noch lange nicht rückläufig.
En de vraag naar dating apps onder consumenten is verre van dalende.Wir fahren nicht nach Haus, noch lange nicht, noch lange nicht.
We gaan Möge er ihr noch lange Jahre erhalten bleiben.
Moge zij hem nog lange jaren behouden.Ich kann noch lange nicht schlafen.
Ik kan nog lang niet slapen.Offenbar seiner Johnson ist noch lange nicht unterschieden, obwohl.
Blijkbaar zijn Johnson is verre van onderscheiden maar.
