Voorbeelden van het gebruik van Nu wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu wilt u dat we hem uitleveren.
Jetzt willst du das wir ihn ausliefern.Dus nu wilt u hem wel?
Je krijgt de kans die te herstellen, of je dat nu wilt of niet.
En nu wilt ze het terug, omdat ik die band kapot heb gemaakt.
Eerst stuurt u uw nicht naar Nilfgaard en nu wilt u stemmen? Stemmen.- Ja!
En nu wilt u de troon stelen.
Hij wilde mensen helpen zoals jij dat nu wilt.
Er En nu wilt u m'n hulp niet?
Und jetzt wollen Sie sie nicht mehr?Jullie partner, heren of je het nu wilt of niet.
Ob euch das gefällt oder nicht.En nu wilt u de zaak verkopen?
Und nun willst du das Haus teuer verkaufen?Maar nu wilt ze meer geld? Ja.
Aber jetzt will sie mehr Geld? Ja.Weet je zeker dat je dat nu wilt doen?
Sicher, dass du das jetzt willst?U legt mijn stad in puin en nu wilt u verdomme mijn hulp?
Und jetzt wollt Ihr meine verdammte Hilfe?
Ben je gek? En nu wilt u ermee kappen?
Ihnen das ist. Und jetzt wollen Sie aufgeben?Ik ben de uitverkoren dochter, of je dat nu wilt of niet.
Ich bin die auserwählte Tochter, ob es dir gefällt oder nicht.En nu wilt hij Jack dood hebben.
Jetzt will er Jack töten.En nu wilt u dat alles weggooien?
Und nun willst du ihm all das wegnehmen?En nu wilt u mijn andere zoon ook nog.
Und jetzt wollen Sie meinen anderen Sohn.We gaan terug en jij gaat uitrusten, of je dat nu wilt of niet.
Wir gehen zurück und du ruhst dich aus, ob es dir gefällt oder nicht.En nu wilt ze terug komen en weer mama worden.
Jetzt will sie zurückkommen und wieder Mami sein.
