ONS LIED - vertaling in Duits

• unser Lied
• unser Song
• unseren Song

Voorbeelden van het gebruik van Ons lied in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zal dan ons lied zijn.
Dann wird das unser Song.

Dat was ons lied dat lied was ons lied, van Ann en mij.
Dieses Lied war unser Lied, Anns und mein Lied..

Ze spelen ons lied.
Sie spielen unser Lied.

Ik pleegde Beth te vertellen dat het ons lied was.
Ich habe Beth immer gesagt, dass es unser Lied ist.

Je weet wel, ons lied.
Du weißt… unser Lied.

Je zei altijd dat dit ons lied was.
Du sagtest immer, das sei unser Lied.

Het wordt ons lied.
Es wird unser Lied.

Herken je ons lied, mijn lief?
Erkennst du unser Lied, mein Lieber?

Ik zie dat je ons lied voor onze dans hebt gekozen.
Du hast unser Lied für deinen Tanz ausgesucht.

Herken je ons lied, mijn lief?
Erkennst du unser Lied, Liebling?

Het volgende liedje wordt ons lied.
Soll das nächste Lied unser Lied sein?

En je hoort ons ons lied zingen.
Und du wirst uns unser Lied singen hören.

In ons lied?
In unserem Lied?

Dit is ons lied. Cassie. Drinken!
Cassie! -Unser Song! Austrinken!

Hij luistert naar ons lied, kijkt op en daar zijn we dan.
Er spielt gerade unsere Songs, sieht auf, und da sitzen wir.

Ken je ons lied nog?
Erinnerst du dich an unser Lied?

Ik wilde ons lied oefenen. Super.
Ich wollte an unserem Lied arbeiten. Super.

Kennen jullie ons lied nog?
Erinnert ihr euch an unseren Song?

Herinner je ons lied?
Erinnerst du dich an unser Lied?

Herinner je je ons lied nog, Val?
Erinnerst du dich an unser Lied, Val?