OOK ALLES - vertaling in Duits

• auch alles
• immer alles
• zudem alles
• auch alle
• auch all
• wohl alles
• ebenfalls alles

Voorbeelden van het gebruik van Ook alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zeg ook alles.
Ich sage auch alles.

Oké. Ik moet ook alles zelf doen.
Ich muss auch alles alleine machen. Okay.

Ik mis ook alles.
Ich verpasse auch alles.

Maar het gaf ook alles toegang tot ons.
Aber es hat auch allem Zugriff auf uns gegeben.

Ik probeer ook alles te begrijpen.
Ich versuche auch, alles zu verstehen.

Trouwens, dat is ook alles wat jij hoeft te zeggen als we boven zijn.
Übrigens, das solltest du auch nur sagen, wenn wir du weißt schon… oben"toben.

Met Charlie is ook alles goed hoor.
Charlie geht's gut, ganz nebenbei. Ich bin okay.

Ook alles wat ik heb, als het nodig is.
Und genauso alles was ich habe, wenn ich es muss.

Mijn vriendin heeft ook alles gezien. Oké.
Meine Freundin hat die Sache ebenfalls gesehen. OK.

Je ziet ook alles, Johnny.
Dir entgeht auch nichts, Johnny.

Jij ziet ook alles, Arkady?
Ihnen entgeht aber auch nichts, oder, Arkady?

Maar hij gaat ook alles betalen.
Nicht nur das, sondern er will auch für alles bezahlen.

En dat jullie ook alles voor mij betekenen.
Ihr zwei bedeutet auch die Welt für mich.

Dus hier gaat ook alles via accu's.
Also sind es auch nur Akkus.

Het ondermijnt behalve je kookkunst ook alles… waarin je zegt te geloven.
Es untergräbt nicht nur das Kochen, sondern alles, woran man glaubt.

Je kunt ook alles afzeggen.
Du könntest auch einfach absagen.

En met jou komt ook alles goed.
Und du wirst auch wieder gesund.

Die rotzak wint ook alles.
Verdammter Scheißkerl. Gewinnt immer.

Jij ziet ook alles.
Dir entgeht aber auch nichts.

Jij ziet ook alles.
Du übersiehst auch nichts.