OOM BEN - vertaling in Duits

• Onkel Ben
• Onkel bin

Voorbeelden van het gebruik van Oom ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik mis je oom Ben zo ontzettend. Sorry.
Bitte entschuldige. Aber ich vermisse deinen Onkel Ben so sehr.

Oom Ben, sorry dat ik je wakker maak.
Onkel Ben, entschuldige, dass ich dich wecke.

Wil oom Ben de erfenis van mijn kind?
Onkel Ben will an das Erbe meines Kindes?

Oom Ben, een verhaal.
Onkel Ben, erzähl uns was.

Tot later, oom Ben.
Bis später, Onkel Ben.

Nee, oom Ben.
Nein, Onkel Ben.

Ik heb alleen oom Ben nog.
Ich habe nur noch Onkel Ben.

Mijn moeder, vader, oom Ben, Mr Stark.
Meine Mom, Dad, Onkel Ben, Mr. Stark.

Je blijft een tijdje bij tante May en oom Ben.
Du bleibst eine Weile… Bei Tante May und Onkel Ben.

Dit is nou jullie oom Ben.
Das ist euer Onkel Ben.

Ik zie u later, oom Ben.
Bis später, Onkel Ben.

Het komt omdat ik je oom Ben zo mis.
Aber ich vermisse deinen Onkel Ben so sehr.

Peter. Ik ben hier oom Ben.
Peter. Ich bin hier, Onkel Ben.

Lk heb alleen oom Ben nog.
Jetzt hab ich nur noch Onkel Ben.

Oom Ben zei het.
Onkel Ben hat das gesagt.

Ik wilde me oom Ben herinneren, zoals ik me hem nu herinner.
Ich wollte mich so an Onkel Ben erinnern… wie ich mich jetzt an ihn erinnere.

Oom Ben zou trots op me zijn.
Mein Onkel Ben wäre stolz auf mich.

Ik wil me oom Ben herinneren hoe ik hem nu herinner.
Wie ich mich jetzt an ihn erinnere. Ich wollte mich so an Onkel Ben erinnern.

Flint Marko, de man die oom Ben heeft vermoord, is gisteravond vermoord.
Flint Marko, der Kerl, der Onkel Ben erschossen hat,… ist letzte Nacht getötet worden.

Hij is op 't dak met oom Ben.
Er ist auf dem Scheißdach mit Onkel Ben.