OPENSTAANDE - vertaling in Duits

• offenen
• ausstehenden
• geöffneten
• offenstehende
• offene
• ausstehende
• offener
• offen
• offenstehenden
• ausstehender

Voorbeelden van het gebruik van Openstaande in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij aankomst moet het eventuele openstaande saldo worden betaald.
Wichtige Informationen Jegliche ausstehende Zahlungsbeträge sind bei der Anreise zu zahlen.

Het gaat om 'n man met openstaande schulden die weigert te betalen.
Es geht um einen Mann mit offenstehenden Schulden, die er sich zu bezahlen weigert.

Openstaande posities om alle openstaande posities weer te geven.
offene Positionen alle offenen Positionen angezeigt werden soll.

Openstaande dossiers,"artikel 15"-gevallen
Offene Fälle, Fälle nach Artikel 15

Die trucker had openstaande schulden.
Der Trucker hatte ausstehende Schulden.

EducationBro” hebben momenteel geen openstaande posities.
EducationBro“ haben derzeit keine offenen Positionen.

Bij overlijden het openstaande saldo op de dag van overlijden wordt vergoed.
Im Todesfall der zum Todeszeitpunkt offene Saldo wird erstattet.

Openstaande commissies zullen worden uitbetaald.
Ausstehende Provisionen werden natürlich bezahlt.

Ticket 17462 Order- Foute weergave van de nog beschikbare hoeveelheid bij het reserveren in openstaande bestellingen.
Ticket 17462 Auftrag- Fehlerhafte anzeige der noch verfügbaren Menge beim Reservieren in offenen Bestellungen.

Deze aanbieder heeft openstaande posities van meer dan 38 dagen.
Dieser Anbieter hat seit mehr als 68 Tagen offene Positionen.

Voor meer informatie over de levering schattingen en eventuele openstaande orders, bezoek alstublieft:{web link.
Weitere Informationen über die Lieferung Schätzungen und alle offenen Aufträge, bitte besuche:{Weblink.

We pakken openstaande onderwerpen aan en ontwikkelen vastbesloten samen aan oplossingen.
Wir packen offene Punkte an und entwickeln entschlossen gemeinsam Lösungen.

rimpels en openstaande porien.
Falten und offenen Poren.

Openstaande rekening bij de slager.
Eine offene Rechnung mit dem Metzger.

Totale winst verlies Indicator displays totaal openstaande posities naar de grafiek.
Insgesamt Profit Loss-Indikator zeigt insgesamt offenen Positionen auf den Chart.

Er zijn natuurlijk nog openstaande kwesties, zoals bijvoorbeeld de Europese strategie voor de Roma.
Natürlich gibt es noch immer offene Fragen wie beispielsweise zur Romastrategie der EU.

In onze functiedatabase vind je onze openstaande vacatures.
In unserer Stellendatenbank finden Sie unsere offenen Stellen.

Hetzelfde geldt voor openstaande ramen.
Dasselbe gilt auch für offene Autofenster.

Emily Ratjakovski verwende haar fans met andere openstaande foto's.
Emily Ratjakovski verwöhnte ihre Fans mit anderen offenen Bildern.

Tegoedbonnen kunnen niet voor openstaande bestellingen gebruikt worden.
Gutscheine können nicht für offene Aufträge verwendet werden.