OPSTART - vertaling in Duits

• starten
• booten
• Inbetriebnahme
• hochfährt
• beim Start
• startet
• bootet
• gestartet
• starte
• Boot

Voorbeelden van het gebruik van Opstart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vanwege de scan één systeem niet meer opstart werd.
Aufgrund der Scan ein System nicht mehr gestartet wurde.

Waarom de computer niet werkt en niet opstart na een Windows-update: batch-update verwijderen.
Warum der Computer nach einem Windows-Update nicht funktioniert und nicht startet: Batch-Update-Löschung.

Ik gebruik iTunes niet meteen wanneer ik mijn computer opstart.
Ich verwende iTunes nicht sofort, wenn ich meinen Computer starte.

Wanneer de computer opnieuw opstart, de opgeslagen gegevens worden opgehaald uit te.
Wenn der Computer neu gestartet, die gespeicherten Daten daraus abgerufen werden.

een goed functionerende computer opstart.
ein gut funktionierender Computer startet.

de computer opnieuw opstart.
der Computer neu startet.

De bloem lost niet op- de foetus niet opstart.
Die Blume löst sich nicht auf- der Fötus nicht startet.

Dan hebben jullie tien minuten voor het systeem opnieuw opstart.
Dann habt ihr zehn Minuten, bis das Sicherheitssystem neu startet.

Opstart en ontwikkeling van nieuwe programma's voor regionale bescherming,
Einleitung und Entwicklung neuer regionaler Schutzprogramme,

Bij de opstart van een KBC-Beleggingsplan worden er twee rekeningen voor je geopend.
Mit dem Beginn eines KBC-Anlageplans werden für Sie zwei Konten eröffnet.

Een computer die opstart in de automatische modus houdt geen rekening met deze tijd.
Ein Computer, der im automatischen Modus gestartet wird, berücksichtigt diese Zeit nicht.

Het begint bij elke opstart van de telefoon, maar blijft stealth.
Es beginnt bei jedem Start des Telefons bleibt aber stealth.

Bij de eerste opstart een korte dataverbinding als.
Beim ersten Start eine kurze Datenverbindung als.

Laag geheugengebruik, snelle opstart, lichtgewicht.
Geringer Speicherplatzverbrauch, schneller Start, leichtgewichtig.

herstellen bij de volgende opstart met Powershell ISE?
beim nächsten Start wiederher?

Com, wordt u iedere keer dat u uw webbrowser opstart geconfronteerd met deze zoekmachine.
Com kümmern, werden Sie diese Suchmaschine jedesmal sehen, wenn Sie Ihren Web-Browser öffnen.

hun grootte en het aantal dat opstart met uw Mac.
deren Größe und Anzahl der Startvorgänge mit Ihrem Mac.

Als ik dat ding opstart, dan doorzien ze ons.
Wenn ich dieses Ding anwerfe, saugt es uns aus.

Als je SNiFF+ opstart met het commando sniff krijg je eerst een welkomst scherm.
Wenn SNiFF+ mit dem Befehl sniff gestartet wird, wird zunächst ein Willkommensbildschirm angezeigt.

Als hij 'm opstart… Dan wordt het complex vernietigd.
Den Komplex zu zerstören. Wenn er sie hochfährt.