GESTARTET - vertaling in Nederlands

van start
beginnen
gestartet
eingeleitet
aufgenommen
anlaufen
an den start
von anfang
lanciert
einführung
einleitung
opgestegen
gestartet
in der luft
aufgestiegen
abgehoben
abgeflogen
aufgestiegener
weg
raus
straße
gehen
fort
verlassen
abhauen
unterwegs
entfernt
hier weg
draußen
gestart
beginnen
anfangen
einleiten
gründen
anlassen
initiieren
einleitung
anspringen
anwerfen
anzetteln
gelanceerd
starten
lancieren
einführen
abschießen
einleiten
abfeuern
bringen
auf den markt bringen
launchen
ins leben rufen
begonnen
anfangen
starten
zunächst
gründen
loslegen
eröffnen
losgehen
aufnehmen
zuerst
langsam
vertrokken
gehen
fahren
verschwinden
verlassen
weg
los
abreisen
aufbrechen
abhauen
starten
lancering
start
einführung
markteinführung
launch
einleitung
abschuss
produkteinführung
startsequenz
raketenstart
lancierung
teweeggebracht
führen
auslösen
hervorrufen
starten
bewirken
verursachen
herbeiführen
bringen
verändern

Voorbeelden van het gebruik van Gestartet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Petrov ist gestartet.
Petrov is opgestegen.
Die PanOp-Systembereinigung wurde gestartet.
Panop" systeem zuivering is begonnen.
Kunst und Leben in der Euregio Maas-Rhein" ist gestartet.
Kunst en leven in de Euregio Meuse-Rijn" is gestart.
Da ist ein neues Datierung Website, die helfen gestartet ist.
Er is een nieuwe dating site die is opgestart om te helpen.
Sojus ist gestartet.
Soyoez is gelanceerd.
Ein Jahr ist vergangen, seit die Initiative"Schwarzmeersynergie" gestartet wurde.
Een jaar is verstreken sinds de Zwarte-Zeesamenwerking van start is gegaan.
Sie sind gestartet.
Ze zijn vertrokken.
Und sie ist gestartet.
En ze is weg!
Mike, der Dritte ist gestartet.
Mike, de derde is opgestegen.
Schau mal, da, von diesem Parkplatz sind wir gestartet.
Kijk eens naar deze parkeerplaats waar we begonnen zijn.
Das ESP Ghostscript Installationsprogramm wird gestartet.
Het installatieprogramma van ESP Ghostscript wordt gestart.
Insight ist noch nicht einmal gestartet.
InSight is nog niet eens gelanceerd.
Das Programm… es ist bereits gestartet.
Het programma, is al opgestart.
Als die Ranger-Sonden endlich erfolgreich gestartet sind, hatten sie Erdnüsse dabei.
Toen de Ranger-missie eindelijk een succesvolle lancering had, waren er pinda's in de kamer.
Damit meine ich insbesondere auch das laufende Fünf jahresprogramm, das 1984 gestartet wurde.
Daarmee bedoel ik met name ook het lopende vijfjarenprogramma dat in 1984 van start ging.
Sie sind gerade gestartet.
Ze zijn net vertrokken.
noch nicht ein Schiff ist gestartet.
er is nog geen schip weg.
Die MA-6 Rakete ist gestartet.
De M-A 6 is opgestegen.
Vorbereitet für einen BBQ bereits gestartet.
Voorbereid voor een BBQ al begonnen.
Der Client für NFS-Dienst wurde nicht gestartet.
De service Client voor NFS wordt niet gestart.
Uitslagen: 2288, Tijd: 0.0783

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands