OVEREENKOMSTEN - vertaling in Duits

• Abkommen
• Übereinkommen
• Treffer
• Vereinbarungen
• Verträge
• Übereinkünfte
• Ähnlichkeiten
• Gemeinsamkeiten
• Übereinstimmungen
• Absprachen
• Konventionen
• Parallelen

Voorbeelden van het gebruik van Overeenkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meer overeenkomsten en verschillen kunnen in de volgende tabel gevonden worden!
Weitere Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der folgenden Tabelle. Vergleichs-Tabelle Joomla!

Exacte overeenkomsten Geen resultaten gevonden.
Exakte übereinstimmungen Keine Ergebnisse gefunden.

Hiertoe zullen duidelijke regionale overeenkomsten en een stabiele regelgeving noodzakelijk zijn.
Hierfür sind klare regionale Übereinkommen und ein stabiler Regelungsrahmen erforderlich.

Deze beschikking betreft overeenkomsten tussen Elopak en Metal Box.
Diese Entscheidung betrifft Vereinbarungen zwischen Elopak und Metal Box.

Amendement 60 betreffende overeenkomsten voor grensgebieden werd aanvaard.
Die Abänderung 60 betreffend Übereinkünfte für Grenzgebiete wurde akzeptiert.

Opstelling en inhoud van de overeenkomsten.
Zustandekommen und Inhalt der Verträge.

Verticale overeenkomsten: Mededeling van de Commissie.
Vertikale Absprachen: Mitteilung der Kommission.

Parket of laminaat: overeenkomsten en verschillen in de keuze.
Parkett oder Laminat: Ähnlichkeiten und Unterschiede in der Wahl.

Welke verschillen en overeenkomsten er zijn ten opzichte van cashgames.
Welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten es zum Cashgame gibt.

Twee overeenkomsten. Dank je.
Danke.- Zwei Übereinstimmungen.

Bescherming van oorsprongsbenamingen- overeenkomsten met Zwitserland en Liechtenstein.
Schutz von Ursprungsbezeichnungen- Abkommen mit der Schweiz und Liechtenstein.

Horizontale overeenkomsten 1.2.
Horizontale Vereinbarungen 1.2.

Multilaterale/Bilaterale overeenkomsten.
Multilaterale/bilaterale Übereinkünfte.

Voorwaarden in verband met in het kader van de Wereldhandelsorganisatie gesloten overeenkomsten.
Bedingungen aus den im Rahmen der Welthandelsorganisation geschlossenen Übereinkommen.

Formulier"Rechtsmiddelen": nieuwe overeenkomsten.
Formular„Zugang zum Rechtsschutz“: neue Verträge.

Laat studenten overeenkomsten en verschillen identificeren.
Lassen Sie die Schüler Ähnlichkeiten und Unterschiede erkennen.

We moeten overeenkomsten vinden, klaar zijn
Wir müssen Gemeinsamkeiten finden, um bereit zu sein,

Of overeenkomsten tussen kleine groepen.
Oder Absprachen zwischen kleinen Gruppen.

Bijlage 2- Overeenkomsten voor regionale integratie van de ACS-landen.
Anhang 2- Abkommen über die regionale Integration der AKP-Länder.

Twee overeenkomsten. Dank je.
Zwei Übereinstimmungen.- Danke.