Voorbeelden van het gebruik van Plotse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moeder? Geen plotse bewegingen.
Vanwaar die plotse geheimzinnigheid?
Zolang je geen plotse bewegingen doet.
Solange es keine plötzlichen Bewegungen gibt.Een plotse of rare beweging… krijg je een kogel.
Macht einer eine plötzliche Bewegung, fängt er sich eine Kugel.Langzaam. Geen plotse bewegingen.
Keine plötzlichen Bewegungen. Langsam.Hoe analyseert u deze plotse populariteit?
Wie analysieren Sie diese plötzliche Popularität?Traag. Geen plotse bewegingen.
Keine plötzlichen Bewegungen. Langsam.Ik snap die plotse haast niet.
Ich verstehe die plötzliche Dringlichkeit nicht.Wil je je nu concentreren op de mogelijke plotse en jammerlijke dood van Nancy?
Ich möchte, dass du dich auf den plötzlichen und bedauernswerten Tod von Nancy konzentrierst?Consiglia, vind jij die plotse verhuizing normaal?
Donna Consiglia, kommt dir der plötzliche Auszug normal vor?Het komt wel goed uit, dit plotse vertrek naar het onbekende?
Erscheint so zweckdienlich, dieser plötzliche Umzug nach Unbekannt, nicht wahr?En daarbij, vanwaar die plotse interesse?
Und wieso das plötzliche Interesse?Consiglia, vind jij die plotse verhuizing normaal?
Donna Conzilia, kommt dir dieser plötzliche Umzug normal vor?Waaraan dank ik die plotse vrijgevigheid?
Welchem Umstand verdank ich deine plötzliche Fürsorge?Jefferson, mijn plotse liefde.
Jefferson, meine plötzliche Liebe.Plotse aanvallen van benauwdheid.
Die plotse vervaging.
Plötzlich hört es auf.Met necitumumab is een verhoogde frequentie van cardiorespiratoir arrest of plotse dood waargenomen.
Eine erhöhte Häufigkeit von Herz- und Atemstillstand oder plötzlichem Tod wurde unter Necitumumab beobachtet.Libertek is niet bedoeld voor de behandeling van plotse aanvallen van benauwdheid acute bronchospasmen.
Libertek ist nicht zur Behandlung von plötzlich auftretenden Atembeschwerden(akuter Bronchospasmus) vorgesehen.Geen plotse bewegingen.
