POOT - vertaling in Duits

• Bein
• Pfote
• Fuß
• Poot
• Tatze
• Pfötchen
• Hand
• Mittelstandfuß
• Beine
• Pfoten
• Beines
• Beins
• Fuss

Voorbeelden van het gebruik van Poot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar mijn poot zit klem.
Aber mein Bein hängt fest.

Is dit een poot om op te staan?
Habe ich jetzt was auf der Hand, du mickerige Wanze?

centrale poot, einderangsverlichting, enz….
zentraler Mittelstandfuß, Endreihenbeleuchtung, usw.

Lengte over alles van klauwen: 108mm poot maximumlengte van globaal gesloten.
Gesamtlänge von Greifern: 108mm maximale Länge der Tatze vom globalengeschlossenen.

Waar de kracht van Poot Rozen ligt?
Wo die Kraft von Poot Rozen liegt?

Een doorn in mijn poot verwijderd door muizen.
Ein Dorn in meiner Pfote, entfernt von Mäusen.

Zijn poot zit klem.
Sein Bein hängt fest.

Haal je poot van de rem!
Nehmen Sie den Fuß von der Bremse!

Geef me een poot.
Gib Pfötchen.

Luxueuze theaterzetel met klapzitting en centrale poot.
Luxuriöser Theatersessel mit Klappsitz und zentralem Mittelstandfuß.

Ik denk dat je je poot erin moet doen.
Ich glaube, du musst deine Hand da reinlegen.

Ik heb een poot.
Ich habe eine Tatze.

Je bent je poot kwijt.
Du hast deine Pfote verloren.

Moet je zien, Poot.
Sieh dir das an, Poot.

met een A- of een X- poot.
mit einem A oder X Beine.

Wat is dat stuk hout onder de poot?
Was ist das für ein Holzteil unter dem Fuß?

Elegante theaterzetel met klapzitting en centrale poot.
Eleganter Theatersessel mit Klappsitz und zentralem Mittelstandfuß.

Iedereen, pak een poot en trekken!
Schnappt euch alle ein Bein und ziehen!

Een doorn in de poot.
Ein Dorn in der Pfote.

Een koala heeft twee duimen aan elke poot.
Ein Koala hat zwei Daumen an jeder Hand.