Voorbeelden van het gebruik van Probeer alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het werkt.-Ik probeer alles.
Ich versuche alles. Es funktioniert.Kom op, ik probeer alles zo transparant mogelijk te houden.
Komm schon. Ich versuche immer, so ehrlich wie möglich zu dir zu sein.Ik probeer alles te maken zoals het was.
Ich versuche, Dinge rückgängig zu machen.Ik probeer alles op me in te laten werken.
Ich versuche das alles in mich aufzusaugen.Ik probeer alles zo goed mogelijk te beschermen.
Schon gut. Ich versuche nur, die Dinge so schnell abzuschließen wie ich kann.Ik probeer alles vanuit jouw perspectief te zien…
Ich versuche nur, die Dinge aus deiner Perspektive zu sehen,Probeer alles wat duidelijk maakt.
Versuchen Sie alles, was deutlich macht.Ik probeer alles te begrijpen.
Ich will es nur verstehen.Ik probeer alles uit.
Ich probiere alles aus.Ik probeer alles nog te verwerken.
Ich versuche nur, alles zu verarbeiten.Ik probeer alles voor mijzelf te behappen.
Ich versuche, das Ganze selbst noch zu verdauen.Ik probeer alles wat ik verzinnen kan Wat ik maar verzinnen kan.
Ich habe alles versucht Was mir einfiel.Ik probeer alles een keer.
Ich probiere alles aus.Ik probeer alles te doen zoals ik denk dat u het zou doen.
Ich versuche nur, alles so zu machen wie du.Ik probeer alles hier samen te brengen. Goed.
Ich will nur alles finden. Gut.Ik probeer alles voor mijzelf te verwerken.
Ich versuche, das Ganze selbst noch zu verdauen.Ik probeer alles te verwerken.
Ich versuche nur, alles zu verarbeiten.Ik verwacht niet dat je me vergeeft maar ik probeer alles goed te maken.
Dit is de enige nacht van het jaar… waar ik probeer alles uit mijn gedachten te zetten
Dies ist die eine Nacht des Jahres, in der ich versuche, alles aus meinem Kopf heraus zu bekommenIk probeer alles te bouwen op de manier waarop ze het ten tijde van het ontwerp deden.
Ich versuche, alles so genau wie möglich dem Originaldesign aus den 1940ern nachzuempfinden.
