PROGRAMMA NIET - vertaling in Duits

• Programm nicht
• Sendung nicht
• Show nicht
• Programms nicht
• Serie nicht
• Wapner nicht

Voorbeelden van het gebruik van Programma niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De meeste kiezers hebben mijn programma niet eens gelezen.
Die Hälfte der Wähler hat mein Programm nicht mal gelesen.

Jouw vader runde het programma niet.
Dein Vater hat das Programm nicht geleitet.

Dus hij heeft het programma niet afgemaakt?
Er hat das Programm nicht beendet?

Ik ken dat programma niet.
Ich kenne das Programm nicht.

Een portie van de code die het programma niet kan uitvoeren.
Ein Teil des Codes, den das Programm nicht ausführen kann.

De aanduiding,, 0" betekent dat het programma niet elke week wordt uitgezonden.
Die Kennzeichnung 0 bedeutet, daß diese Sendungen nicht jede Woche ausgestrahlt werden.

Als de Commissie dit nalaat kan dat programma niet meer op tijd van start gaan.
Wenn sie dies nicht tun, kann das Programm nicht rechtzeitig starten.

Als een programma niet wil opstarten.
Wenn eine Anwendung nicht startet.

Als u dit programma niet heeft, kunt u het gratis downloaden.
Wenn Sie das Programm nicht haben, können Sie es kostenlos herunterladen.

Om het programma niet te overbelasten wordt een algemene selectie gemaakt uit de projectaanvragen.
Um die Programmmittel nicht zu erschöpfen, sollen die Projektanträge einer allgemeinen Auswahl unterzogen werden.

Ik geef ze dat programma niet tot ik weet dat hij nog leeft.
Ich gebe das Programm nicht raus, bis wir wissen, dass dein Vater lebt.

Als u dat programma niet had geschrapt, was de Hellstorm nog steeds van ons.
Hätten Sie das Programm nicht abgebrochen, wäre die Technologie noch in amerikanischer Hand.

Nog geen één, maar daar gaat het programma niet over.
Na ja, eigentlich keinen. Aber darum geht es in der Show nicht.

De descriptors zijn voor een programma niet toegankelijk.
Es ist möglich, dass ein Bewerber mit keinem Programm gematcht wird.

We kunnen het programma niet draaien.
Das ist kein Programm, das man ausführen kann.

Dat was het werk van iemand die het programma niet volgde.
Das war die Arbeit von jemandem, der nicht dem Plan folgt.

zo werkt het programma niet.
so… So läuft das bei dem Programm nicht.

Ik herken dit programma niet.
Ich erkenne das Programm nicht.

hebben ze officiëel aangekondigd dat het programma niet meer uitgezonden zal worden.
haben sie öffentlich bekannt gemacht, dass die Sendung nicht mehr ausgestrahlt wird.

Hij ging uit zijn dak toen ik zei dat ik zijn programma niet wou doen.
Er ist ausgeflippt, als ich ihm sagte, dass ich seine Show nicht machen werde.