PUBLIEK - vertaling in Duits

Öffentlichkeit
publiek
openbaar
bevolking
openbaarheid
burger
publiciteit
publiekelijk
openheid
Publikum
publiek
doelgroep
menigte
mensen
kijkers
toeschouwers
öffentlich
openbaar
publiekelijk
publiek
openlijk
overheid
openbaarheid
Zuschauer
publiek
kijker
toeschouwer
mensen
omstanders
viewer
Bevölkerung
bevolking
volk
publiek
populatie
burger
mensen
inwoners
bewoners
bevolkingsgroepen
Allgemeinheit
publiek
gemeenschap
samenleving
bevolking
algemeenheid
grote publiek
algemene
buurtgemeenschap
Zielgruppe
doelgroep
publiek
doelpubliek
gericht
doelpopulatie
groep
Zuhörer
luisteraar
publiek
toehoorders
hearers
luisteren
Public
publieke
openbare
de openbare
öffentliche
openbaar
publiekelijk
publiek
openlijk
overheid
openbaarheid
Publikums
publiek
doelgroep
menigte
mensen
kijkers
toeschouwers
öffentlichen
openbaar
publiekelijk
publiek
openlijk
overheid
openbaarheid
öffentliches
openbaar
publiekelijk
publiek
openlijk
overheid
openbaarheid
Zuschauern
publiek
kijker
toeschouwer
mensen
omstanders
viewer
Zielgruppen
doelgroep
publiek
doelpubliek
gericht
doelpopulatie
groep

Voorbeelden van het gebruik van Publiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze maakten het publiek bang door te zeggen.
Die Bevölkerung verängstigen sie indem sie sagen.
En dan maak je het publiek denken dat de teksten voor hen zijn.
Und die Zuhörer denken, der Text ist für sie.
We laten het publiek hun rituele begrafenissen houden.
Wir lassen die Öffentlichkeit ihre rituellen Beerdigungen abhalten.
Ons publiek houdt van Trump. Nee.
Unsere Zuschauer lieben Trump. Nein.
U bent geen publiek, u bent een activist.
Sie sind kein Publikum, Sie sind Aktivist.
Anders maak ik alles publiek.
Falls nicht, mach ich es öffentlich.
GPLv2+ GNU Algemeen Publiek Licentie versie 2 of later.
GPLv2+ GNU General Public License Version 2 oder spätere.
Wij vragen het publiek om informatie over Keith Russell London.
Über Keith Russell London. Wir bitten die Bevölkerung um Informationen.
Ze weten hoe ze hun publiek kunnen aanspreken, niet?
Na. Die wissen ganz sicher, wie sie ihre Zielgruppe kriegen, nicht wahr?
Geacht publiek, goedenavond.
Guten Abend, liebe Zuhörer.
Het publiek heeft toch geen toegang tot kantoren?
Aber die Allgemeinheit hat keinen Zugang zu Ihrem Büro?
Maar dat mocht het publiek niet weten.
Die Zuschauer sollen es aber nicht wissen!
Het publiek zal het nooit accepteren.
Die Öffentlichkeit wird das nie akzeptieren.
Het publiek zit er helemaal in,
Das Publikum war mittendrin,
Die van jou is enkel publiek en erg duur.
Deiner ist nur öffentlich und teuer.
De film is in het publiek domein gevallen, en daardoor makkelijk verkrijgbaar.
Der Film ist in der Public Domain und frei verfügbar im Internet herunterzuladen.
Maar het publiek zag die pamfletten
Doch die Bevölkerung sah die Pamphlete
Zijn publiek is extreem vroom.
Seine Zuhörer sind streng religiös.
Het publiek kan elke porie zien.
Die Zuschauer können jede Pore sehen.
Publiek heeft toch geen toegang tot kantoren?
Aber die Allgemeinheit hat keinen Zugang zu Ihrem Büro?
Uitslagen: 11164, Tijd: 0.0748

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits