RUWE - vertaling in Duits

• rauen
• rohen
• grobe
• harten
• Rohöl
• Raw
• Rohzucker
• ungeschliffene
• schroffe
• unverarbeitete
• kratzige

Voorbeelden van het gebruik van Ruwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je brengt me het ruwe maar nooit een diamant.
Du bringst Ungeschliffene, aber keine Diamanten.

zware ruwe olie, afvaloliën, bitumen en teer.
schweres Rohöl, Altöle, Bitumen und Teer.

Het bloemomhulsel bestaat uit drie tot zes ruwe borstels.
Die Blütenhülle besteht aus drei bis sechs rauen Blütenhüllborsten.

Shock absorptievat voor gebruik in ruwe voorwaarden.
Absorber 2. Shock für Gebrauch in den harten Bedingungen.

Heleboel 150 pakketten van verlaat lange rollen ruwe Slim 3 vakken.
Viele 150 Pakete der Blätter lange Raw Slim Roll 3 Boxen.

Drie zakken rietsuiker, ruwe.
Drei Päckchen, Rohzucker.

Panta-20 bevat ruwe natuurlijke oorsprong,
Panta-20 enthält die rohen, natürlichen Ursprungs,

Ruwe plastic met geringe geluidssterkte
Schroffe Plastikwohnung 7, lärmarm

Elke ruwe zaak gaat 202 aparte bewerkingen.
Jede grobe Fall um 202 getrennte Bearbeitungsvorgänge.

De ruwe diamant. een oosterse nacht.
Der ungeschliffene Diamant. Arabische Nächte.

Ketting 45cm uit van ruwe fluoriet.
Halskette 45cm aus rauen Fluorit.

Kantoorartikelen en diversen- ruwe omber.
Bürobedarf und andere- raw umber.

Zonnebloemolie, druk op eetbare olie-industrie in india ruwe sojaolie druk op.
Sonnenblumenöl Presse Speiseölindustrie in Indien Rohöl Sojabohnen Ölpresse.

Wedden dat er een dichter onder die ruwe bolster zit.
Ich wette, unter der harten Schale versteckt sich ein wahrer Poet.

Dezelfde ruwe knappe kop… maar misschien nog niet zo ruw.
Derselbe schroffe gute Look… nur… vielleicht etwas weniger schroff.

Ruwe kanten rond de wond.
Grobe Kanten um die Wunde.

We verzamelden deze ruwe data en filterden ze.
Wir brachten diese rohen Daten zusammen und filterten sie.

Je hebt een lading ruwe stenen gekocht, van een gast die Michael Connell heet.
Sie haben einem Michael Connell ungeschliffene Juwelen abgekauft.

Het zijn een paar duizend pagina's aan ruwe informatie.
Es sind ein paar Tausend Seiten unverarbeitete Informationen.

Het is ontworpen voor gebruik in ruwe series.
Es ist entworfen, um unter rauen Serie eingesetzt werden.