SALARIS - vertaling in Duits

• Gehalt
• Lohn
• Gehaltsscheck
• Bezahlung
• Geld
• Vergütung
• Arbeitsentgelt
• Einkommen
• Bezüge
• bezahlt
• Honorar
• Dienstbezüge
• Lohnscheck
• Sold
• Gage
• Gehaltscheck
• Grundgehalt
• Salär
• Gehaltsvorstellung
• Entlohnung

Voorbeelden van het gebruik van Salaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je stort je salaris en tekent documenten.
Du zahlst den Gehaltsscheck ein und unterschreibst Dokumente.

Geen salaris voor jou deze maand. Oké.
Keine Bezahlung für diesen Monat. Ok.

Geen verzekering, geen salaris, geen eten!
Keine Sozialleistungen, kein Geld, keine Essen!

maar zij krijgen geen salaris.
sie erhalten aber keine Vergütung.

Ik geef u zes maanden salaris.
Ich gebe Ihnen sechs Monate Gehalt.

Ik had geen salaris.
Ich hatte keinen Lohn.

Het Keizerrijk geeft me salaris, eten en huisvesting.
Das Imperium bezahlt mich, gibt mir Essen und ein Dach überm Kopf.

M'n salaris is voor jou.
Ich hab meinen Gehaltsscheck auf dich überschrieben.

Fatsoenlijk salaris; en.
Faires Arbeitsentgelt und.

Goed salaris, mooi werk.
Gute Bezahlung, gute Arbeit.

Deze deskundigen werken mee op vrijwillige basis en ontvangen daarvoor geen salaris.
Die Experten nehmen auf freiwilliger Basis an den Arbeiten der Gruppe teil und erhalten keine Vergütung.

Ik ben bereid je salaris te verhogen.
Ich wäre nämlich überaus bereit, Ihre Bezüge zu erhöhen.

Ik heb m'n salaris nodig.
Ich brauche das Geld.

Hoe gaat het? Lk heb mijn salaris niet ontvangen deze week.
Wie geht's? Ich habe diese Woche mein Gehalt nicht bekommen.

Bovenop uw salaris.
Zusätzlich zu Ihrem Lohn.

Jullie plezier betaald mijn salaris, dus eigenlijk, is elk van jullie mijn baas.
Ihre Zufriedenheit sichert mein Einkommen, daher ist jeder von Ihnen mein Chef.

Hij krijgt geen salaris of zo. Hij vindt het leuk.
Er wird nicht bezahlt oder so, er steht drauf.

Tot dan ben je geschorst, zonder salaris.
Bis dahin bist du suspendiert, ohne Bezahlung.

Ik krijg morgen mijn eerste salaris.
Morgen bekomme ich meinen ersten Gehaltsscheck.

Ralph Lauren heeft me een hoger salaris geboden.
Ralph Lauren hat wieder angerufen und mir mehr Geld angeboten.