SLETTERIG - vertaling in Duits

• nuttig
• schlampig
• Flittchen
• Schlampe
• nuttenhaft

Voorbeelden van het gebruik van Sletterig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verwend en stom en sletterig zijn is slecht, weten jullie nog?
Wisst ihr noch? Dumm, verzogen und ein Flittchen zu sein, war mal etwas Schlechtes,?

Of ben je gewoon sletterig?
Oder sind Sie nur ein Flittchen?

Ze ziet er sletterig uit.
Sie sieht aus wie eine Schlampe.

Sorry, Dex, maar zij is sletterig… en bleek.
Tut mir leid Dex, aber sie ist ungehobelt… und blass,

Pablo Ferrari ontdekt hoe sletterig Aina werkelijk kan zijn.
Pablo Ferrari wird heute selbst herausfinden, wie nuttige Aina sein kann.

Sletterig Sandra De Marco dubbelspel
Versaute Sandra De Marco verdoppelt sich

Sletterig studente Maia Davis wordt geramd door een oudere man.
Die versaute Studentin Maia Davis wird von einem älteren Mann gehämmert.

Een uiterst sletterig verwen….
Eine extrem nuttige Göre.

Nyomi zen is een vooral adembenemend en sletterig….
Nyomi zen ist ein insbesondere atemberaubend und n….

En op haar zestiende was ze nogal sletterig geworden.
Und mit 16 war Jules ein bisschen flittchenhaft geworden.

En ze zijn echt sletterig.
Sie sind wirklich schmutzig.

Roze wijn maakt mij sletterig.
Rosa Wein verwandelt mich in eine Schlampe.

Dankzij jou kan ik weer sletterig zijn.
Dank Ihnen bin ich wieder unanständig.

Geen seks op de eerste date is sletterig.
Nicht beim ersten Date Sex zu haben, ist Mist.

Het is niet religieus, maar ook niet sletterig.
Aber auch nicht schmuddelig. Das ist nicht religiös.

Kon ik haar nu maar vertellen hoe sletterig ik ben.
Ich würde ihr zu gern erzählen, wie unanständig ich heute bin.

Je gedraagt je gewoon graag sletterig.
Du hurst nur einfach gern herum.

Waarom is ze hier zo laat en zo sletterig gekleed?
Weshalb ist sie so spät hier, und ist so schlampenhaft angezogen?

Waarom ben je zo sletterig?
Warum bist du so'ne Nutte?

En ze zijn echt sletterig.
Und die sind total versaut.