SLIMME VROUW - vertaling in Duits

• kluge Frau
• clevere Frau
• schlaue Frau
• intelligente Frau
• kluges Mädchen
• brillante Frau
• weise Frau

Voorbeelden van het gebruik van Slimme vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent vast 'n slimme vrouw.
Sie sind bestimmt eine schlaue Frau.

En je bent nog een slimme vrouw ook.
Ich bitte Sie, Sie sind eine clevere Frau.

Albert, Clara is een slimme vrouw.
Clara ist eine kluge Frau, Albert.

Nou, zij is een slimme vrouw.
Nun ja, sie ist eine schlaue Frau.

Is dat onwennig, een slimme vrouw?
Schon lange her, dass dir eine intelligente Frau Kontra gab?

Connie, ik moet je zeggen, dat jij een slimme vrouw bent.
Connie, du bist echt eine clevere Frau. -Wow.

Je bent een slimme vrouw.
Du bist'ne kluge Frau.

Ze was een slimme vrouw.
Sie war eine schlaue Frau.

En proost op je slimme vrouw.
Auf deine clevere Frau.

Mijn moeder was een slimme vrouw.
Meine Mutter war eine kluge Frau.

Rebecca Cantu is een slimme vrouw.
Diese Rebecca Cantu ist eine schlaue Frau.

Ana, je bent een slimme vrouw.
Ana, Sie sind eine kluge Frau.

Ze is een mooie, slimme vrouw.
Sie ist eine schöne und clevere Frau.

Ik heb ook een slimme vrouw.
Ich habe auch'ne schlaue Frau.

Dr. Lee, je bent een slimme vrouw.
Doktor Lee, Sie sind eine kluge Frau.

Je bent een slimme vrouw.
Sie sind eine clevere Frau.

Je moeder was een slimme vrouw.
Deine Mutter war eine kluge Frau.

Ze is een slimme vrouw.
Sie ist eine clevere Frau.

Ik dacht dat ik een slimme vrouw was.
Ich dachte, ich sei eine kluge Frau.

Liam, Jillian is een slimme vrouw.
Liam, Jillian ist eine kluge Frau.