SLINGER - vertaling in Duits

• Pendel
• Girlande
• Schlinge
• Schleuder
• Kurbel
• schwinge
• Handkurbel
• Steinschleuder
• Pendels
• schwingen

Voorbeelden van het gebruik van Slinger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Knik de slinger alleen in de juiste richting.
Knicken Sie die Kurbel nur in der vorgesehenen Richtung.

Het mes aan je slinger was inferieur. En trouwens.
Die Klinge auf Ihrem Pendel war minderwertig. Und nebenbei bemerkt.

Het is de slinger waarmee David het monster Goliath versloeg.
Es ist die Steinschleuder, mit der David das Ungeheuer Goliath überwältigte.

En soms heeft de herder een slinger op zak.
Und manchmal hat der Hirtenjunge eine Schleuder in seiner Tasche.

Tover elke kinderkamer om in een feestje met deze prachtige roze slinger van Maileg!
Verwandeln Sie jedes Kinderzimmer in eine Party mit dieser wunderschönen rosa Girlande von Maileg!

Dakluik met slinger, met geforceerde ventilatie, 700 x 500 mm.
Dachfenster mit Handkurbel, mit Zwangsbelüftung, 700 x 500 mm.

Ik slinger niet naar de Hudson Valley.
Ich schwinge nicht nach Hudson Valley.

Haal de slinger van de krik en een hamer.
Jetzt hol mir den Hammer und die Kurbel vom Wagenheber.

Wil je een slinger?
Willst du'ne Steinschleuder?

De totale massa van de slinger moet 15 kg bedragen.
Die Gesamtmasse des Pendels muß 15 kg betragen.

Tom Shannon: De schilder en de slinger.
Tom Shannon: Der Maler und das Pendel.

Maak van elke dag een feestje met deze vrolijke pom pom slinger!
Feiern Sie jeden Tag mit dieser fröhlichen Pom Pom Girlande!

Ik wou dat ik mijn slinger had.
Wir brauchen eine Waffe.- Jetzt fehlt mir die Schleuder.

Slinger me terug!
Schwingen Sie mich zurück!

Dakraam met slinger, wit, met geforceerde ventilatie,
Dachfenster mit Handkurbel, weiß, mit Zwangsbelüftung,

Ik slinger hier!
Ich schwinge hier durch!

Als ik de slinger loslaat, draait de wolkenvanger heel snel.
Wenn ich die Kurbel loslasse, dreht sich der Wolken-Fänger sehr schnell.

Atea- Een telefoon met slinger, 1930s- ijzer.
Atea- Ein Telefon mit Pendel, 1930er Jahre- Eisen.

horizontale componenten van de verplaatsing van de slinger.
horizontalen Komponenten der Verschiebung des Pendels.

M"n vader David stond met"n steen en slinger tegenover Goliath.
Mein Vater David hielt Goliath mit Stein und Schleuder auf.