Voorbeelden van het gebruik van Snap dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik snap dat je je ouders wilt bellen.
Ich verstehe, dass du deine Eltern anrufen willst.Di, ik snap dat je gefrustreerd bent.
Di, ich weiß, du bist frustriert.Ik snap dat je alleen bent in het heelal.
Ich verstehe, dass du allein bist im Universum.Ik snap dat je me niet mag, maar je moet ons helpen.
Ich weiß, du magst mich nicht, aber wir brauchen Hilfe.Johanne, ik snap dat je gestrest bent.
Johanne, ich verstehe, dass du gestresst bist.
Ik snap dat je je buitengesloten voelt.
Ich weiß, du fühlst Ik snap dat je gestrest bent.
Ich verstehe, dass du gestresst bist.Ik snap dat je niks mag zeggen.
Ich weiß, du darfst nicht darüber reden.En ik snap dat je wenste dat hij dood geweest zou zijn.
Ich verstehe, dass du wünschst, er sei tot.Sam, ik snap dat je boos bent.
Ich verstehe, dass du sauer bist, Sam.Ik snap dat je van de training komt.
Ich weiß, du kommst direkt vom Training.Ik snap dat je woest bent op me.
Ich verstehe, dass du wütend bist.Ik snap dat je kwaad bent.
Ich weiß, du bist sauer.
Ik snap dat je in de war bent.
Ich verstehe, dass du verwirrt bist.Ik snap dat je boos bent… Ja. Boos?
Ich weiß, du bist wütend?Ik snap dat je van streek bent.
Ich verstehe, dass du traurig bist.Ik snap dat je Brooklyn gaat missen….
Ich weiß, du wirst Brooklyn vermissen.Ik snap dat je boos bent
Ich weiß, du bist sauer,Ik snap dat je boos bent.
Ich verstehe, daß du verärgert bist.Ik snap dat je overstuur bent.
Ich verstehe, dass dich das aufregt.
