Voorbeelden van het gebruik van Stan heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stan had veel vrienden, zo'n man was hij.
Stan hatte viele Freunde, er war ein toller Kumpel.Mijn God, Stan had gelijk.
Mein Gott, Stan hatte Recht.Maar Stan had er intussen over nagedacht.
Bis dahin hatte Stan etwas Klarheit erlangt.Stan, heeft deze dag geen speciale betekenis voor jou?
Stan, hat der heutige Tag keine besondere Bedeutung für dich?Hey Stan, heb je mijn gez.
Hey Stan, hast du meinen.Stan had daar aan moeten denken voor hij ons hele spaargeld heeft weg gegokt.
Stan hätte daran denken sollen, bevor er unser gesamtes Sparkonto verspielt Stan had het nooit mogen zien.
Stan hätte das niemals sehen dürfen.Stan, heb jij mijn… Mijn god.
Hey Stan, hast du meinen.Stan, heb je het wc-papier weer opgemaakt?
Stan, hast du wieder das Klopapier verbraucht?Stan heb je m'n gelukstoque gezien?
Stan, hast du meinen Tiefschutz gesehen?Stan, heb je Rusty's gelukstoque gezien?
Stan, hast du Rustys Tiefenschutz gesehen?Stan, hebben we gewonnen?
Stan, haben wir gewonnen?Stan, heb je het koekjesdeeg weer opgegeten?
Stan, hast du schon wieder vom Keksteig gegessen?Stan, heb je al 't toiletpapier opgemaakt?
Stan, hast du wieder das Klopapier verbraucht?En Stan had altijd geld nodig.
Stan brauchte zudem immer mehr Geld.Hé, Stan, heb je de regenboog gezien?
He, Stan, hast du heute den Regenbogen gesehen?Stan, heb je die bestellingen bekeken?
Stan, haben Sie schon die Ephedrinbestellungen geprüft?Stan, heb je dat gehoord?
Stan, hast du das gehört?Stan, heb je gemerkt dat de kinderen raar doen?
Stan, hast du bemerkt, dass die Kinder sich… seltsam verhalten?Stan, heb je goede ideeën?
Stan, bekommst du schon gute Einfälle?
