THE DARK - vertaling in Duits

• The Dark

Voorbeelden van het gebruik van The dark in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

The Dark Flood Rises is een van m'n lievelingsboeken.
Dark Flood Rises gehört zu meinen Lieblingsbüchern.

Brittain's eerste roman The Dark Tide verscheen in 1923.
Kennedys erster Roman The Ladies of Lyndon erschien 1923.

Een mix van The Dark Crystal en Hot Topic.
Wie'ne Mischung aus"Der Dunkle Kristall" und"Hot Topic".

Het is afkomstig van hun album The Dark Side of the Moon.
Seine Geschichte gab insgesamt den Anstoß für das Konzept des Albums The Dark Side of the Moon.

We beginnen met een speciaal arrangement van"Dancing in the Dark".
Die erste Nummer ist ein spezielles Arrangement von"Dancing in the Dark".

LEXX is het fictieve ruimteschip uit de televisieserie Lexx: The Dark Zone.
Seine bekannteste Rolle ist die des Stanley Tweedle aus der Fernsehserie Lexx- The Dark Zone.

History of modern is een studioalbum van Orchestral Manoeuvres in the Dark OMD.
Titel von Propaganda gehören ebenso zum Programm wie von Orchestral Manoeuvres in the Dark.

The Dark Eye: Memoria is een point-and-click adventure van Daedalic Entertainment uit 2013.
Das Schwarze Auge: Memoria(englisch: The Dark Eye: Memoria) ist ein Point-and-Click-Adventure des deutschen Entwicklers und Publishers Daedalic Entertainment.

Hieruit bleek dat The Dark Tower afwijkt van de drie andere boeken.
Charakteristisch ist das Fellmuster des Schabrackentapirs, das deutlich von den drei anderen Tapirarten abweicht.

Ik dacht dat ons liedje'Dancing in the Dark van Bruce Springsteen was.
Dancing in the dark von Bruce Springsteen.

In augustus 2013 bracht ze haar derde soloalbum uit getiteld Colours in the Dark.
Ende August 2013 erschien Tarjas drittes Rockalbum Colours in the Dark engl.„Farben in der Dunkelheit“.

Speel"On The Dark Side" door John Cafferdy And The Beaver Brown Band.
Von John Cafferty and the Beaver Brown Band. Spielt"On the Dark Side.

De trilogie van Christopher Nolan werd in 2012 voltooid met The Dark Knight Rises.
Ihren ersten Filmauftritt hatte sie 2012 in The Dark Knight Rises von Christopher Nolan.

Footsteps in the Dark is een Amerikaanse filmkomedie uit 1941 onder regie van Lloyd Bacon.
Mr. X auf Abwegen(Originaltitel: Footsteps in the Dark) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie von Regisseur Lloyd Bacon aus dem Jahr 1941.

Alan had met Clare gewerkt op The Dark Side of the Moon van Pink Floyd.
Die erste war The Dark Side of the Moon von Pink Floyd.

Daarnaast regisseerde Miller ook de openingssequentie van de superheldenfilm Thor: The Dark World 2013.
Er erschuf ebenfalls die Sprache, die von den Schwarzelfen im Film Thor- The Dark World benutzt wird.

Scream in the Dark, On the Run, Cold Sweat- dat is 'm.
Schrei im Dunkeln, Auf der Flucht, Kalter Schweiß- das ist es.

In 2008 toerde hij door de Verenigde Staten met de Glow in the Dark Tour.
Startete sie zusammen mit Kanye West die Glow in the Dark Tour.

Locomotion is een nummer van de Britse new waveband Orchestral Manoeuvres in the Dark uit 1984.
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der britischen New Wave-Musikgruppe Orchestral Manoeuvres in the Dark.

De Donkere Toren(Engels: The Dark Tower) is een achtdelige boekenserie van Stephen King.
Der Dunkle Turm(The Dark Tower) ist eine achtbändige, düstere Fantasy-Saga des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King.