THE RIVER - vertaling in Duits

• The River

Voorbeelden van het gebruik van The river in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet geen bijbelteksten meer. The River' van Springsteen.
The River". Ich hab keine Bibelsprüche mehr.

Oliver kwam in The River Café voor het eerst in aanraking met televisie.
Bei Olivers Arbeit im Restaurant River Café wurde er für das Fernsehen entdeckt.

Er bestaat ook zo'n zingende vis aan de muur die'Take Me To The River' zingt.
Wie diese Plastikfische, die man an die Wand hängt. Läuft man dran vorbei, singen sie Take Me to the River.

Take Me to The River.
Take Me To The River.

Na het verschijnen van het boek Observations on the River Wye van de geestelijke William Gilpin in 1782 namen de bezoekersaantallen alleen maar toe.
Nachdem der Pfarrer William Gilpin 1782 den populären Reiseführer Observations on the River Wye veröffentlicht hatte, wurden die Ruinen von Tintern scharenweise von Touristen besucht.

Hij wordt herinnerd vanwege zijn reis naar het Amazonegebied in 1846, waarvan hij verslag deed in zijn boek A Voyage Up the River Amazon, with a residency at Pará 1847.
Bekanntheit erlangte er im Jahr 1847 durch die Veröffentlichung seines Buches A Voyage Up the River Amazon, with a residency at Pará.

Aard van de spelers: The River Belle Poker room trekt gedistingeerde
Typ von Spielern: Das Zimmer von River Belle Poker zieht ausgezeichnete

London Bridge ligt op 1,7 km van 1BR near the River Thames, en Sky Garden bevindt zich op 1,8 km afstand.
Die London Bridge liegt 1,7 km vom 1BR near the River Thames entfernt und den Sky Garden erreichen Sie nach 1,8 km.

Beste eigenschap: The River Belle Poker Room maakt gebruik van een chat-faciliteit waarmee spelers op te bouwen van een online relatie onderling.
Beste Eigenschaft: Das Zimmer von River Belle Poker macht von einer Chat-Möglichkeit Gebrauch, die Spielern ermöglicht, eine Online-Beziehung unter sich selbst zu bauen.

Zonder pauze, de volledige film The River Runs Red heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, The River Runs Red ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten;

Korte Beschrijving Apartments near the River ligt in de wijk Dorogomilovo in Moskou,
Kurze Beschreibung Die Apartments near the Moscow River befinden sich im Moskauer Stadtteil Dorogomilovo,

met Martin in de westelijke komedie Texas Across the River, waarin portretteerde hij een Indiaas.
mit Martin in der westlichen Komödie Texas Across the River, in dem er einen Inder dargestellt.

Rechts achter de iPad is een geopende MacBook te zien met daarop een scherm in Xcode met de titel 'Connect the River Markers' en een afbeelding van een rivier met een raster eroverheen en markeerpunten in diverse kleuren.
Hinter dem iPad und etwas nach rechts verschoben zeigt ein geöffnetes MacBook Xcode auf dem Display, mit dem Titel«Connect the River Markers».

Up the River is een Amerikaanse filmkomedie uit 1930 onder regie van John Ford.
Up the River ist ein US-amerikanisches Filmdrama von John Ford aus dem Jahr 1930.

The Bridge on the River Kwai: film uit 1957.
The Bridge on the River Kwai 1957- Fahrkarte ins Jenseits orig.

Beyond the River,' Anthony and Harrison.
Beyond the River, von Anthony and Harrison.

Dan moet je naar Mill on the River.
Da gibt es das"Mill on the River.

Dit is zijn Summer Night on the River.
Das ist seine Summer Night on the River.

Dit is zijn Summernight on the River.
Das ist seine Summer Night on the River.

Wat dacht je van"The River House"?
Wie wär's mit The River House?