Voorbeelden van het gebruik van Tijdsduur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tijdsduur(jaren) 15.
Behalve het verlengen van de tijdsduur.
Bij het woord'jaar denken mensen aan tijdsduur.
Totaal aantal afbeeldingen in de portfolio en tijdsduur.
Gesamtanzahl der Bilder in der Mappe und Abspieldauer.Tijdsduur tot succesvol verwijderen van dood weefsel.
Zeit bis zur erfolgreichen Eschar-Entfernung.
Een infuus van Benlysta wordt in een tijdsduur van een uur toegediend.
Benlysta wird über den Zeitraum von 1 Stunde infundiert.Elke aflevering werd tot een tijdsduur van 30 minuten gevormd.
Die Sendung war auf eine Dauer von 30 Minuten ausgelegt.Helpt bij herstel WinRAR geen archieven gevonden fout in korte tijdsduur.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de tijdsduur tot aan de verergering van de ziekte.
Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis sich die Erkrankung verschlimmerte.Start tijdspanne is de tijdsduur van Vroege Start tot Late Start.
Der Startpuffer ist die Zeit vom vorzeitigem Beginn bis zum verspätetem Beginn.De vorm van de noot definieert zijn tijdsduur of afspeellengte.
Das Aussehen der Note definiert die Dauer oder Länge.De belangrijkste maatstaf voor de werkzaamheid was de tijdsduur tot de ziekte weer opflakkerde.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis die Krankheit des Patienten wiederaufflammte.De Commissie en het register sluiten een contract voor een beperkte tijdsduur, die kan worden verlengd.
Die Kommission schließen einen Vertrag für einen begrenzten, verlängerbaren Zeitraum.
Voltooien tijdspanne is de tijdsduur van Vroege Voltooiing tot Late Voltooiing.
Der Endpuffer ist die Zeit vom vorzeitigen Ende bis zum verspäteten Ende.tempo en tijdsduur kunnen individueel worden bepaald.
Tempo und Dauer können individuell bestimmt werden.De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de tijdsduur tot aan verergering van de ziekte.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis sich die Erkrankung verschlimmerte.De tijdsduur klopt.
Die Zeit stimmt.Ik neem een vakantie van onbekende tijdsduur.
Ich nehme eine Auszeit von unbestimmter Dauer.Geef de tijdsduur in seconden op waarna een willekeurige verandering van perspectief optreedt.
Zeit in Sekunden angeben, nach denen ein zufälliger Blickwinkelwechsel stattfindet.De zon met de boog staat voor tijd, tijdsduur.
Die Sonne mit dem Bogen über dem Himmel steht für Zeit, Dauer.
