TIJDSDUUR - vertaling in Spaans

• duración
• tiempo
• período
• plazo
• periodo
• longitud
• duracin
• plazos
• duraciones
• tiempos

Voorbeelden van het gebruik van Tijdsduur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regels voor de tijdsduur.
La regla de tiempo.

Barcelona Card vs. T-Casual op de tijdsduur van de rit.
Barcelona Card vs T-Casual en el tiempo de duración del viaje.

U kunt het LCD-scherm gebruiken om uw onderwerp en tijdsduur te bekijken.
Puede usar la pantalla LCD para ver el tema y la duración del tiempo.

Aerobic omvat verschillende soorten oefening met tijdsduur van 2-3 minuten.
Aerobic comprende varios tipos de ejercicio con una duración de 2 a 3 minutos cada uno..

Eveneens is gebruikgemaakt van solide gewicht in een korte tijdsduur.
De igual manera, se hace uso de ganar peso sólido en un período de tiempo corto.

Ook wordt gebruik gemaakt van een solide gewicht krijgen in een korte tijdsduur.
También se hace uso de conseguir peso sólido en un período de tiempo breve.

Hartmann richt een tijdsduur van 5 uur.
Hartmann se dirige a una duración de 5 horas.

Dichtstbijzijnde belangrijkste attracties(benaderde tijdsduur hieronder).
Más cercanos atracciones principales(el tiempo aproximado a continuación).

De tijdsduur die verstrijkt tussen het moment waarop je je internetbrowser opent
El período que transcurre entre el momento en que el Usuario abre

Een maximum tijdsduur van acht uur voor het vervoer van dieren is een redelijke eis.
Una plazo máximo de ocho horas para el transporte de animales es una exigencia razonable.

Verder stelt de rapporteur voor de tijdsduur gedurende welke cabotageactiviteiten mogen worden verricht, te beperken om zo het tijdelijke karakter ervan te onderstrepen.
Además, el ponente propone limitar el período en que se permite llevar a cabo el transporte de cabotaje para subrayar su carácter temporal.

De tijdsduur om je te kwalificeren voor het toernooi is van 12 tot en met 23 mei 2019(‘Tijdsduur').
El plazo para clasificarse para el torneo comprenderá del 12 al 23 de mayo de 2019, inclusive("Periodo").

Die tijdsduur is vergelijkbaar met hoe lang kinderen
Ese periodo es similar a la duración durante la cual niños

de begroeting worden op het beeldscherm weergegeven voor een instelbare tijdsduur van 3 tot 7 seconden wanneer patiënten de tv aanzetten. Afstandsbediening met multicodering.
exhibir sus logotipos y saludos en la pantalla por un período ajustable de 3 a 7 segundos cada vez que los huéspedes enciendan el televisor.

De natuurlijke nagels de gewenste tijdsduur bereikt heeft, zij zonder tips met gel kunnen worden versterkt.
Las uñas naturales alcanzan la longitud deseada, pueden ampliarse sin consejos con gel.

Voor de tijdsduur van- beschouwen het handelsartikel levering naar strikt bepaalde term, en in de janboel
Al plazo- preven el suministro la mercancía al plazo rigurosamente determinado,

Cycling beschrijft een tijdsduur waarbij Anavar wordt genomen op een dagelijkse basis,
Ciclismo describe un periodo en el Anavar se maneja una base del día a día,

Gebruiksrechten: een op niet-discriminerende basis te betalen bedrag dat gedurende een bepaalde tijdsduur recht geeft op het gebruik door een wegvoertuig van een bepaalde infrastructuurvoorziening.
Gravamen para el usuario": el pago no discriminatorio de una cantidad que otorga a un vehículo de carretera el derecho a utilizar una infraestructura concreta durante un período determinado;

De tijdsduur van de procedures van de Commissie komt niet overeen met de lengte van de betalingsblokkering(zie paragraaf 93).
La duracin de los procedimientos de la Comisin no es igual a la duracin del bloqueo del pago(vŽase el apartado 93).

Zaimy komen in het algemeen voor de tijdsduur van van 3 tot toe 15 jaren oud vrij, maar voor primae kredietnemers
Los Empréstitos son producidos habitualmente al plazo de 3 a 15 años,