TROUWE KLANT - vertaling in Duits

• treuer Kunde
• treue Kundin
• guter Kunde

Voorbeelden van het gebruik van Trouwe klant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik bedoel, een trouwe klant.
Ich meine, für einen treuen Kunden.

De duivel is niet veeleisend, noch is hij een trouwe klant.
Der Teufel hat keinen feinen Gaumen und ist kein loyaler Kunde.

Dit is de kerel waar je me over vertelde? De trouwe klant.
Ist das der, von dem du erzählt hast?- Treue Kundschaft.

Trouwe klant, voor het eerst met een klacht…- Ik ben Marge Simpson… Hé, Marge.
Ich bin Marge Simpson… langjähriger Kunde, erstmaliger Nörgler… Hey, Marge.

divers en zeer trouwe klant vanwege gebaseerd op het feit
vielfältigen und sehr treuer Kunde aufgrund der Tatsache, dass sie sich selbst

Namens Chase Bank… bedankt dat u al een trouwe klant bent sinds… zeven jaar.
Die Chase Bank möchte Ihnen dafür danken, dass Sie seit sieben Jahren ein treuer Kunde sind.

Ik ben een gewaardeerde en trouwe klant en jij bent een zwarte vlieg in m'n wijn.
Ich bin'ne treue Kundin, während Sie bloß'ne Fliege in meinem Chardonnay sind.

de persoon die hen deze kaart wil dat ze een trouwe klant.
sie geben diese Karte will, dass sie einen treuen Kunden werden.

Als het gaat om te meten hoe een trouwe klant is geworden voor uw bedrijf,
Wenn es um die Messung, wie treu ein Kunde Ihr Unternehmen geworden ist, gibt es den

Het eerste contract werd gesloten met de trouwe klant Excel Air Services voor een Helionix-uitgeruste H135-helikopter.
Der erste Vertrag wurde mit dem langjährigen Kunden Excel Air Services für einen mit Helionix ausgestatteten Hubschrauber H135 unterzeichnet.

Een trouwe klanten en gebruikers van MCP voor melkkoeien.
Ein treuer Kunde und Anwender von MCP für Milchkühe.

Aan uw veiligheid, onze trouwe klanten.-Canterlogic besteedt veel tijd….
Wir bei Canterlogic kümmern uns um euch, unsere treuen Kunden.

familie en trouwe klanten.
Familie und treuen Kunden.

Enthousiaste en trouwe klanten spreken voor zich.
Begeisterte und langjährige Kunden sprechen für sich.

Je hebt vast veel trouwe klanten.
Ich wette, Sie haben eine Menge treuer Kunden.

De meeste online casino's hebben de bonussen voor trouwe klanten en spelers.
Die meisten Online-Casinos haben Boni für treue Kunden und Spieler.

Dit online winkel biedt promo codes regelmatig voor nieuwe klanten en voor trouwe klanten.
Dieser Online-Shop bietet Promo-Codes regelmäßig für Neukunden und für treue Kunden.

Bij de presentatie van promotionele aanbiedingen voor trouwe klanten.
Presenting Werbeangebote für treue Kunden.

Bonussen voor elke reis en kortingen voor trouwe klanten;
Prämien für jede Reise und Rabatte für treue Kunden;

We moeten onze trouwe klanten net zo ver
Wir müssen unsere treuen Kunden helfen, nur so weit