TWEEDE PROJECT - vertaling in Duits

• zweite Projekt
• zweite Vorhaben
• zweiten Projekts
• zweites Projekt
• zweiten Projekt

Voorbeelden van het gebruik van Tweede project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De begunstigde van het tweede project is het instituut voor toegepast onderzoek te Jeruzalem;
Begünstigter des zweiten Projekts: das Institut für angewandte Forschung in Jerusalem;

Bij het tweede project wordt ook onderzoek gedaan naar de fundamentele moleculaire mechanismen van resistentie,
Beim zweiten Projekt werden ebenfalls grundlegende molekulare Resistenzmechanismen untersucht, der Schwerpunkt liegt

Het tweede project is gericht op het behoud op lange termijn van de diverse prioritaire habitats
Das zweite Vorhaben zielt ab auf die langfristige Erhaltung verschiedener prioritärer Lebensräume

Dit tweede project is begonnen in 1994, toen een rapport over de desbetreffende concepten werd uitgebracht.
Das zweite Projekt begann 1994, als ein Bericht über in Frage kommende Konzepte zusammengestellt wurde.

De begunstigde van het tweede project is de Kroatische nationale waterbeheersinstantie;
Begünstigter des zweiten Projekts: die kroatische Agentur für Wasserwirtschaft(Croatian Waters);

Het tweede project omvat de gezamenlijke bouw van een proefapparaat van 12 tesla,„Sultan" genaamd,
Das zweite Vorhaben sieht den gemeinsamen Bau einer 12-Tesla-Versuchsanlage SULTAN durch die Schweiz,

Het tweede project was gebaseerd op het concept van de Mini Moke
Das zweite Projekt basiert auf dem Konzept des Mini Moke

van Mammut Rus en vervolgens met succes toegepast tijdens de uitvoering van het tweede project.
Mammut Rus abgestimmt und anschließend bei der Umsetzung des zweiten Projekts erfolgreich angewendet.

Het tweede project is door de Ontwikkelingsgroep opgezet in samenwerking met ECPAT en ECTAA.
Das zweite Vorhaben wurde von der Arbeitsgruppe„Entwicklungspolitik" in Zusammenarbeit mit ECPAT und ECTAA entwickelt.

Het tweede project was het vervoer van grote
Das zweite Projekt war der Transport von übergroßen

Het tweede project,"Lobster V-notching scheme" in Ierland,
Das zweite Projekt, das„Lobster V-Notching Scheme“ in Irland,

Met het tweede project wordt de realisatie beoogd van een belangrijke ontbrekende schakel in het netwerk, namelijk de verbinding van de Noordzeehavens met in het bijzonder het Parijse bekken.
Beim zweiten Vorhaben geht es um ein wichtiges„fehlendes Glied“ des Netzes, das die Nordseehäfen mit dem Pariser Becken verbinden soll.

Het tweede project is gericht op het Schotse auerhoen,
Schwerpunkt des zweiten Vorhabens ist der Schottische Auerhahn,

De elektriciteitsproducenten van de Benelux zullen zich bij deze samen werking in het kader van het tweede project kunnen aansluiten.
Die Elektrizitätserzeuger der Benelux-Länder können sich im Rahmen des zweiten Projektes an dieser Zusammenarbeit beteiligen.

Een tweede project loopt in Bergslagen,
Ein weiteres Projekt be trifft Bergslagen,

Het tweede project, waarvoor een partnerschap is opgezet tussen het Nationaal Park Koerland,
Ziel des zweiten Projekts, einer Partnerschaft zwischen dem Nationalpark“Kursiu Nerija”(Kurische Nehrung), der Universität Wilna

Een tweede project, dat gezamenlijk door de CBRN-topcentra van Rabat
Ein zweites Projekt der Exzellenzzentren Rabat

Het tweede project is gericht op 2 belangrijke ravijnbosarealen: één in de Wye-vallei aan de grens tussen Engeland
Im Mittelpunkt des zweiten Projekts stehen zwei bedeutende Talwälder eines im Tal der Flusses Wye an der Grenze zwischen England

Een tweede project, Amis(Agricultural Management Information System)
Ein zweites Projekt mit der Bezeichnung AMIS(Agricultural Management Information System),

In het kader van het tweede project werd stilgestaan bij de verschillende methoden van"competition advocacy",
Beim zweiten Projekt ging es um das Konzept der Förderung des Wettbewerbs(Competition Advocacy),