U GAF - vertaling in Duits

• sie gaben
• sie haben
• sie ließen
• sie schenkten
• ihr gabt
• ihnen gab
• sie geben
• sie versorgten
• sie nannten
• bekam

Voorbeelden van het gebruik van U gaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U gaf hem de schuld.
Sie gaben ihm die Schuld.

U gaf me tien Francs te veel.
Sie geben mir zehn Francs zuviel raus.

U gaf haar wat ze wilde toen u het akkoord tekende.
Ihr gabt ihr, was sie wollte, als Ihr unterschriebt.

Het zat in die tinctuur die ik u gaf.
Sie war in der Tinktur, die ich Ihnen gab.

U gaf Ana een USB-stick.
Sie gaben Ana einen USB-Stick.

U gaf ons maar 150.
Und Sie haben uns nur 150.

U gaf me andere regels.
Sie geben mir andere Regeln.

U gaf me daarstraks mijn pop Clementine terug toen ze viel.
Ihr gabt mir meine Clementine, bevor sie fiel.

Is u iets opgevallen, iets anders tussen de dingen die ze u gaf?
Bei den Sachen bemerkt die sie Ihnen gab?

Mr. Barsetto, u gaf niet uw toestemming voor de tandarts of de arts.
Mr. Barsetto, Sie gaben kein Einverständnis für Zahnarzt oder Arzt.

U gaf uw dochter in november als vermist op, vlak na.
Sie haben Ihre Tochter im November vermisst gemeldet, also gleich nach der.

U gaf toe dat u Madam Leidner niet mocht.
Sie geben zu, dass Sie Madame Leidner nicht mochten.

U gaf me mijn familie terug.
Ihr gabt mir meine Familie zurück.

Heeft u het boek dat ik u gaf bekeken?
Haben Sie das Buch gelesen, das ich Ihnen gab?

En u gaf haar bedorven spul?
Und Sie gaben ihr verdorbenes Zeug?

U gaf ze de kans.
Sie haben ihnen jede Möglichkeit gelassen.

U gaf John Paul niet de schuld?
Sie geben die Schuld nicht John Paul?

U gaf toe dat enkele raketten kwijt zijn geraakt.
Ihr gabt zu, einige eurer Raketen zu vermissen.

Ik verwacht niet dat ik het hele bedrag terugkrijg wat ik u gaf.
Ich erwarte nicht die Banknoten, die ich Ihnen gab.

Maar u gaf me uw woord.
Sie gaben mir Ihr Wort.