UITBUNDIG - vertaling in Duits

üppig
weelderig
overvloedig
uitbundig
voluptueus
rijkelijk
rijk
groot
welig
overdadig
rondborstig
überschwänglich
ausgelassen
weggelaten
overgeslagen
vergeten
gemist
afgereageerd
uitbundig
weg gelaten
laten
is weglaten
af op
ã1⁄4ppig
aufwändig
consumeren
omslachtig
uitgebreid
duur
kostbaar
ingewikkeld
complex
rijkelijk
bewerkelijk
veel moeite

Voorbeelden van het gebruik van Uitbundig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben te sociaal, te uitbundig.
Ich sei zu gesellig, ich sei zu laut.
Ze is erg uitbundig.
Sie ist wirklich total -überschwänglich. -Überschwänglich?
Ik wacht graag alle feiten af, voordat ik uitbundig of teleurgesteld wordt.
Ich warte lieber, bis ich alle Fakten habe, bevor ich entweder begeistert oder enttäuscht bin.
Niet erg uitbundig.
Sie ist nicht sehr stark.
Het vierde deel is dan weer uitbundig.
Im vierten Kapitel wird wieder zurückgeblendet.
Het loof van Gijnlim is uitbundig en massaal.
Das Laub von Gijnlim ist reichlich und dicht.
Die kan worden uitbundig plezier.
Welche kann uproariously Spaß.
Terecht werd er lang geklapt. Uitbundig zelfs.
Mit Recht wurde lange applaudiert. Stürmisch sogar.
roze bloemen die uitbundig bloeien.
rosa Blüten, die reichlich blühen.
Ze zijn bestand tegen de wind in, bloeien uitbundig en continu.
Sie sind resistent gegen den Wind, stark und kontinuierlich zu blühen.
Mortelmans' muziek is nooit exuberant, niet uitbundig extravert, niet op epateren gericht.
Mortelmans' Musik ist niemals unmäßig, übertrieben nach außen gerichtet, auf Effekt bedacht.
Het behalen van een diploma wordt dan ook in heel Europa uitbundig gevierd.
Ist der Schulabschluss geschafft, wird das europaweit ausgiebig gefeiert.
het alleen bloeit uitbundig in het open veld.
es blüht nur ausgiebig im offenen Feld.
Anders zal de plant bloeien pas enkele jaren later en veel minder uitbundig.
Andernfalls wird das Werk erst einige Jahre später und weit weniger verschwenderisch blÃ1⁄4hen.
Wat is hij verbazingwekkend uitbundig.
Sein Überschwang ist verblüffend.
Omdat ze ook uitbundig leefde.
Auch sie wollte das Leben genießen.
Niet zo uitbundig.
Bitte nicht so feurig.
Hij was erg uitbundig.
Er war sehr extravagant.
Ze vierden het telkens uitbundig.
Deshalb feierten sie jedes Mal ein Fest.
Niet uitbundig.
Und nicht übermütig.
Uitslagen: 89, Tijd: 0.0629

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits