ABONDAMMENT - vertaling in Nederlands

• overvloedig
• rijkelijk
• uitbundig
• grondig
• uitvoerig
• zwaar
• uitgebreid
• amply
• overvloediger
• ruim

Voorbeelden van het gebruik van Abondamment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Arrosez la haie abondamment dès que le bambou est planté.
Geeft de heg ruim water na het planten van de bamboo.

Appliquer uniformément et abondamment la pâte sur tout le filetage.
Pasta royaal en gelijkmatig aanbrengen op de gehele schroefdraad.

Elle fleurit abondamment et en permanence à partir de la mi-Juin jusqu'aux gelées.
Hij bloeit overdadig en doorlopend van half juni tot de vorst.

Après avoir lavé abondamment vos légumes, pommes de terre, etc.
Nadat u de groenten goed heeft gewassen, brengt u ze nog vochtig in de kookpot/pan.

Pour pouvoir boire abondamment, vous ne devriez pas avoir de problèmes rénaux.
Om uitgebreid te kunnen drinken, mag u geen nierproblemen hebben.

Le Collège a été abondamment décoré avec des drapeaux.
Het college was rijk versierd met vlaggen.

Idées déco pour salles de bains des enfants sont abondamment.
Decor ideeën voor kinderen badkamers zijn overvloed.

Il y avait une très belle piscine que nous avons utilisé abondamment.
Er was een heel mooi zwembad waar we veel gebruikt.

Les jours d'été chauds et ensoleillés, veillez à arroser régulièrement et abondamment.
Tijdens de warme en zonnige zomerdagen moet u zeker regelmatig en veel water geven.

Les chiens boivent souvent et abondamment.
De hond drinkt spontaan en in overvloed.

Annuel, très ramifiée et abondamment les plantes à fleurs.
Jaarlijks, veel vertakt en rijk bloeiende planten.

Ajoutez un peu de sel ou d'algues si vous allez transpirer abondamment.
Voeg een weinig zout of zeewier bij, indien je veel gaat zweten.

Et causer des rivières à jaillir abondamment à l'eau en eux;
En veroorzaken rivieren ontspringen met een overvloed aan water in hen;

En plus, il est important d'arroser le nouveau gazon abondamment.
Bijkomend, is het belangrijk om het nieuw gazon goed te besproeien.

Vous en avez abondamment.
Die hebt u voldoende.

La bible a rendu ça abondamment clair.
De Bijbel maakt dat overduidelijk helder.

Dans ce don universel de lui-même, nous avons abondamment la preuve de la grandeur
In deze universele schenking van zichzelf hebben wij overvloedig bewijs van zowel de grootsheid

Laissez-vous impressionner par la salle de réception abondamment décorée, le glorieux restaurant,
Laat je imponeren door de rijkelijk gedecoreerde ontvangstruimte, het glorieuze restaurant,

l'hypothèse est abondamment vérifiée ici avec tous mes calculs montrés.
de hypothese wordt overvloedig geverifieerd hier met al mijn getoonde berekeningen.

Dans des conditions favorables, il sera longue et abondamment la floraison, agréable coup d'oeil tout au long de l'été.
Onder gunstige omstandigheden zal het lang en uitbundig bloeiende te zijn, aangename uiterlijk in de zomer.