VAN DIJK - vertaling in Duits

• Van Dijk

Voorbeelden van het gebruik van Van dijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn van mening dat hetgeen mevrouw Van Dijk met paragraaf 11 wil doen volledig ongeschikt is
Wir halten das, was Frau Van Dyke aus Absatz 11 machen will, für absolut ungeeignet

Van Dijk Appartementen ligt op een duin met een prachtig uitzicht,
Das Van Dijk Appartementen liegt auf einer Düne mit herrlicher Aussicht,

presenteert het schiereiland Marjan een klein schiereiland dat de rol van natuurlijke dijk voor de haven van Split speelt:
von Marjan eine kleine Halbinsel vor, die die Rolle natürlichen Damms für den Hafen von Split spielt:

Co-rapporteur: de heer van DIJK.
Mitberichterstatter: Herr Van Dijk.

De heer VAN DIJK gr.
Van Dijk, Gr.

VAN DIJK art. 54- WTO.
Van Dijk Art. 54 GO- WTO.

VAN DIJK rapp.
Van dijk ber.

DANTIN volmacht van VAN DIJK.
DANTIN Mandat von Herrn van Dijk.

Co-rapporteur: VAN DIJK.
Mitberichterstatter: Herr Van Dijk.

PIETTE volmacht van VAN DIJK.
PIETTE Mandat von Herrn van Dijk.

GOURMELON volmacht van VAN DIJK.
GOURMELON Mandat von Herrn van Dijk.

DRIJFHOUT-ZWEIJTZER volmacht van VAN DIJK.
DRIJFHOUT-ZWEIJTZER Mandat von Herrn van Dijk.

Van DIJK Minister van Binnenlandse.
Van DIJK Minister des Innern.

Van DIJK Minister van Binnenlandse Zaken.
Van DIJK Minister des Innern.

Van DIJK volmacht van Drijfhout.
Van DIJK Mandat von Frau Drijfhout.

Volmacht van van DIJK.
Mandat von Herrn van DIJK.

SCHMITZ en van DIJK dienen het volgende wijzigingsvoorstel in.
SCHMITZ und van DIJK stellen folgenden Änderungsantrag.

Co-rapporteur: de heer van DIJK Gr.
Mitberichterstatter: Herr van DIJK Gr.

De heer VAN DIJK, rapporteur, licht het ontwerpadvies toe.
Der Berichterstatter, Herr van DIJK, erläutert den Stellungnahmeentwurf.

Rapporteur VAN DIJK geeft een korte toelichting op het ontwerpadvies.
Der Berichterstatter, Herr van DIJK, erläutert kurz seinen Stellungnahmeentwurf.