VERDEELDE - vertaling in Duits

geteilten
gedeeld
gesplitst
opgesplitst
onderverdeeld
gespleten
verteilten
verdeling
verdeeld
verspreid
gedistribueerd
uitgedeeld
geeft
rondgedeeld
uitgereikt
uitgespreid
uitgestrooid
teilte
delen
stellen
splitsen
deel van
gedeelte
onderdelen
stukken
gespaltenen
verdeeld
gespleten
gesplitst
opgesplitst
gekloofd
versplinterd
opengespleten
doorklieft
gesplit
unterteilt
verdelen
worden onderverdeeld
worden ingedeeld
opgedeeld
zerstrittenen
van elkaar vervreemd
ruzie
verdeeld
onenigheid
gebrouilleerd
verteilte
verdeling
verdeeld
verspreid
gedistribueerd
uitgedeeld
geeft
rondgedeeld
uitgereikt
uitgespreid
uitgestrooid
gespaltene
verdeeld
gespleten
gesplitst
opgesplitst
gekloofd
versplinterd
opengespleten
doorklieft
gesplit
geteilte
gedeeld
gesplitst
opgesplitst
onderverdeeld
gespleten
verteilter
verdeling
verdeeld
verspreid
gedistribueerd
uitgedeeld
geeft
rondgedeeld
uitgereikt
uitgespreid
uitgestrooid
geteiltes
gedeeld
gesplitst
opgesplitst
onderverdeeld
gespleten
geteilt
delen
stellen
splitsen
deel van
gedeelte
onderdelen
stukken
teilten
delen
stellen
splitsen
deel van
gedeelte
onderdelen
stukken
unterteilte
verdelen
worden onderverdeeld
worden ingedeeld
opgedeeld

Voorbeelden van het gebruik van Verdeelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je verdeelde trouw zou een probleem worden.
Eure gespaltene Loyalität würde zu einem Problem werden.
Naar video"Ruimtelijke verdeelde productie.
Zum Video“Räumlich verteilte Fertigung”.
Kan de Zuivering dit verdeelde land helpen?
Hilft die Purge der gespaltenen Nation?
Zes akten en een epiloog gesitueerd in het verdeelde Berlijn.
Sechs Akte und ein Epilog im geteilten Berlin spielend.
Hij riep een wapenstilstand op en verdeelde de kroon in drie delen.
Er rief den Frieden aus… und teilte die Krone in drei Teile.
Uitstekend vakmanschap, goed verdeelde en compacte draad,
Vorzügliche Kunstfertigkeit, gut verteilter und kompakter Faden,
Het vervolgt het verhaal van de koningen in het verdeelde koninkrijk Israël en Juda.
Es setzt die Geschichte der Könige über das geteilte Königreich(Israel und Juda) fort.
President Haas liet ons achter met een zwakke en verdeelde natie.
Präsidentin Haas hat uns eine schwache und gespaltene Nation hinterlassen.
Jaar geleden toen Batman mysterieus verdween, verdeelde het de stad.
Teilte es die Stadt. Vor 3 Jahren.
Later in verdeelde ze de toegang van haar website in het vrije
Später sie geteilt Zugang in den freien ihre Website
Dubbelveer gelijkmatig verdeelde belasting kracht is de reactie sneller klep voering.
Doppelfeder gleichmäßig verteilter Last Kraft ist die Reaktion schneller Ventilfutter.
het duidelijk verdeelde werk van elke afdeling.
die offenbar geteilte Arbeit jeder Abteilung.
Daarin praat Sartre over het verdeelde zelf.
In diesem Buch geht es um das gespaltene Selbst.
Hij riep een wapenstilstand op en verdeelde de kroon in drie delen.
So rief er einen Waffenstillstand aus und teilte die Krone in 3 Stücke.
Rocco zei dat je de winst verdeelde.
Rocco sagte, Sie teilten den Gewinn.
Verdeelde lading, Van één kogel twee maken.
Gespaltene Ladungen, wir machen aus einer Kugel zwei.
Hij riep een bestand uit en verdeelde de kroon in drie stukken.
Er rief den Frieden aus und teilte die Krone in drei Teile.
Ook verdeelde Raymond de orde in dienende,
Dazu unterteilte Raymond den Orden in kirchliche,
Verzoening verdeelde gemeenschappen.
Aussöhnung gespaltener Gemeinschaften.
Gelijkmatig verdeelde druk door de structuur.
Gleichmäßig verteilten Druck über die ganze Struktur.
Uitslagen: 271, Tijd: 0.0524

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits