VERHANDELDE - vertaling in Duits

• gehandelten
• gehandelt
• vermarkteten
• vertriebenen
• verkaufte
• traded
• gehandelte
• vertriebene
• handelte
• den Handel

Voorbeelden van het gebruik van Verhandelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weet je dat Lateesha Rodriguez valse rijbewijzen verhandelde?
Wissen Sie, dass Lateesha Geschäfte mit gefälschten Führerscheinen macht?

hij militaire geheimen verhandelde… voor rum en een nieuw corset.
Hier steht, er tauschte Militärgeheimnisse.

Toen ik alleen heroïne verhandelde.
Als ich nur mit Heroin gedealt habe.

Je zei niet datje drugs uit m'n magazijn verhandelde.
Sie haben nicht gesagt, dass Sie aus meinem Lager Drogen verschieben.

Met andere woorden, de kenmerken van het verhandelde product zijn van belang, niet de situatie van het land waaruit de invoer afkomstig is.
Mit anderen Worten, wichtig sind die Eigenschaften der gehandelten Waren, nicht jedoch die Lage des Ursprungslandes der Einfuhren.

Het is moeilijk de aantallen illegaal verhandelde dieren te meten,
Es ist schwierig, die genaue Zahl der illegal gehandelten Tiere zu erfassen,

Op juli 23, 2004, de Magic verhandelde Varejao, samen met Drew Gooden
Am Juli 23, 2004, die Magie gehandelt Materials, zusammen mit Drew Gooden

Plus500 biedt u de mogelijkheid om te beleggen in CFD's op de meest verhandelde aandelen van de wereld,
Plus500 bietet Ihnen die Möglichkeit, CFDs auf die weltweit am meisten gehandelten Aktien sowie auf den Handel mit Devisen,

In de VS sessie en actief verhandelde Europese munten sinds de terugkeer van de lunch Europese dealers.
In der US-Sitzung und aktiv europäischen Währungen seit der Rückkehr vom Mittagessen europäischen Händlern gehandelt.

alsmede de hoeveelheden verhandelde karpers.
sowie die Mengen vermarkteten Karpfens mit.

Katoen is een van de meest verhandelde grondstoffen en krijgt een hoog volume van transacties op een dagelijkse basis?
Baumwolle ist eines der am häufigsten gehandelten Rohstoffen und bekommt ein hohes Handelsvolumen auf einer täglichen Basis?

De meest populaire verhandelde vorm van koper is high-grade koper,
Die beliebtesten gehandelt Form von Kupfer ist hochwertiges Kupfer,

LIBRO Handelsgesellschaft mbH exploiteert 219 filialen in Oostenrijk en 80% van de door haar verhandelde boeken zijn afkomstig uit het buitenland.
Die LIBRO Handelsgesellschaft mbH betreibt 219 Filialen in Österreich; 80% der von ihr vertriebenen Bücher stammen aus dem Ausland.

Het beste voorbeeld hiervan is leveraged beurs verhandelde fondsen, die op zoek zijn naar ruimte naast booming CBBC markt van de stad.
Das beste Beispiel dafür ist Leveraged Exchange Traded Funds, die Platz neben anstreben der Stadt boomenden CBBC Markt.

Alle andere gewoonlijk verhandelde waardepapieren waarmee die effecten via inschrijving
Alle anderen üblicherweise gehandelten Titel, die zum Erwerb solcher Wertpapiere durch Zeichnung

nummers van contacten verhandelde.
die Anzahl der Kontakte gehandelt.

Thans worden binnen het systeem transacties in 15 internationaal verhandelde valuta 's verrekend,
Über CLS werden derzeit Transaktionen in 15 international gehandelten Währungen abgewickelt,

Coffee prijs is ook sterk beïnvloed door de marktactiviteiten want het is een van de meest verhandelde grondstoffen.
Kaffeepreis auch durch Marktaktivitäten stark beeinflusst wird, wie es einer der ist am höchsten Rohstoffe gehandelt.

De euro is wereldwijd de op een na meest verhandelde valuta en wordt gebruikt in meer dan 40% van alle dagelijkse transacties op de valutamarkten.
Er ist die weltweit am zweitmeisten gehandelte Währung, auf die bei ca. 40% der täglichen Transaktionen auf den Devisenmärkten zurückgegriffen wird.

indirecte eigenaars van verhandelde financiële instrumenten.
indirekten Inhaber der gehandelten Finanzinstrumente.