VIJF DINGEN - vertaling in Duits

• fünf Dinge
• fünf Vorfälle
• 5 Dinge
• fünf Sachen

Voorbeelden van het gebruik van Vijf dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vijf dingen die je moet weten over‘ blockchain'- ComputerWorld.
Fünf Dinge, die Sie wissen über müssen‘ Blockchain'- ComputerWorld.

Glamour? Vijf dingen die pit geven aan je huwelijk. Echt?
Glamour? Wirklich? Fünf Dinge, die deiner Ehe Glanz verleihen?

Vijf dingen.
Fünf Dinge.

En dan vijf dingen.
Dann fünf Dinge.

Ging op aan vijf dingen.
Verbrachten sie mit fünf Dingen.

Tot 90 procent van hun tijd ging op aan vijf dingen.
Bis 90 Prozent ihrer Zeit verbrachten sie mit fünf Dingen.

die kan maar vijf dingen zeggen.
die kann nur 5 Sachen sagen.

Plavei de weg met de vijf dingen.
Pflastert den Weg mit diesen fünf Dingen.

Vijf dingen waarvan ik hoop
Fünf Dinge, die es dir hoffentlich etwas erschweren,

Je weet dat er maar vijf dingen zijn in de gehele Schepping die het niet kan doden?
Weißt du, dass in der Schöpfung nur 5 Dinge existieren, die er nicht töten kann?

We hebben de vijf dingen die je moet weten
Wir haben die fünf Dinge, die Sie wissen müssen,

jullie beiden een lijst maken. Vijf dingen waarvan je de andere persoon dankbaar bent.
jeder von Ihnen eine Liste erstellt- fünf Sachen, für die Sie der anderen Person dankbar sind.

Wat zijn de vijf dingen die je elke dag moet doen om gelukkiger te worden?
Was sind die fünf Dinge, die Sie jeden Tag tun sollten um glücklicher zu sein?

Ja, die vijf dingen.
Ja, diese fünf Vorfälle. Diese Vorfälle?

Het draait om slechts vijf dingen.
Im Leben gibt es nur fünf Dinge.

Uw kinderen moeten vijf dingen leren.
Lhre Kinder müssen fünf Lektionen lernen.

Uw kinderen moeten vijf dingen leren.
Ihre Kinder müssen fünf Lektionen lernen.

Ik kan vijf dingen noemen.
Ich kann 4 oder 5 Beispiele nennen.

Vijf dingen: bodem,
Fünf Dinge: Kruste,

Er staan vijf dingen op die je moet maken.
Sie sind alle verkratzt. Das sind fünf Dinge, die du reparieren sollst.