VOELT ZICH - vertaling in Duits

• fühlt sich
• geht es
• ist
• fühlen sich
• fühlte sich
• sind
• fühlten sich
• ging es

Voorbeelden van het gebruik van Voelt zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn vriendin voelt zich niet goed.
Meiner Freundin geht es nicht gut.

Kanwar voelt zich niet zo lekker.
Kanwar ging es nicht besonders gut.

Europa voelt zich opeens kwetsbaar en onvoorbereid.
Europa fühlte sich auf einmal verwundbar und unvorbereitet.

Iedereen voelt zich beter als de schuldige tot inkeer komt.
Alle sind erleichtert, wenn die Schuldigen sich bessern.

U voelt zich lichter.
Sie fühlen sich leichter.

U voelt zich afgeleefd, zei u.
Sie sagten, Sie fühlten sich erschöpft.

Ze voelt zich zo vrij.
Sie ist total frei.

Zijn moeder voelt zich niet goed.
Seiner Mutter geht es nicht gut.

Shayla voelt zich niet goed.
Shayla fühlt sich nicht gut.

Voelt zich niet zo goed.
Fühlte sich nicht gut.

Hij voelt zich gewoon niet lekker.
Ihm ging es nur nicht sehr gut.

U voelt zich kalm.
Sie sind ruhig.

U voelt zich niet goed, hè?
Sie fühlen sich nicht gut, nicht?

Voelt hij zich goed bij dode
Ist er okay mit toten

Je zus voelt zich niet lekker.
Deiner Schwester geht es nicht gut.

Jenna voelt zich niet goed.
Jenna fühlt sich nicht gut.

Zij voelt zich niet goed,
Sie fühlte sich nicht so gut,

Hij voelt zich niet zo goed de laatste tijd.
Ihm ging es in letzter Zeit nicht so gut.

Maar de politie voelt zich nu een mikpunt.
Aber die Polizisten fühlen sich jetzt als Zielscheibe.

U voelt zich zeer ontspannen.
Sie sind sehr entspannt.