Voorbeelden van het gebruik van Vond u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vond u m'n imitatie leuk?
Vond u de teksten goed, de gitaar… Countrymuziek
Mochtest du die Lyrics, die Gitarre… Hör mal,Vond u onze muziek mooi?
Welke zekerheid vond u voor me?
Welche Sicherheit fanden Sie für mich?Seabiscuit.' Vond u die film goed?
Seabiscuit. Mögen Sie den Film?Wat vond u van de relatie tussen beide pastors?
Was hielten Sie von der Lebensgemeinschaft der beiden?Ja. Wat vond u destijds van hem?
Ja. Welche Meinung hatten Sie damals von ihm?Vond u dat al voor hij de behandeling stopzette?
Dachten Sie das bereits, bevor er Ihr Arzt-Patienten-Verhältnis auflöste?Vond u het sodabrood lekker?
Hat Ihnen das Sodabrot geschmeckt?Vond u sporen van geweld op deze botten?
Fanden Sie Spuren von Gewalteinwirkung an diesen Knochen?Vond u het goed?
Gefiel Ihnen mein Werk?Vond u hem mooi?
Mochtest du ihn?Wat vond u van hem?
Was hielten Sie von ihm?Vond u het leuk?
Mögen Sie Freetown?Hij vond u allen uiterst on-Amerikaans.
Op welk moment van de avond vond u dat agent Lindsley te ver ging?
An welchem Zeitpunkt des Abends dachten Sie, dass Lindsley gegen die Vorschriften verstieß?Vond u Ellie aantrekkelijk?
Fanden Sie Ellie attraktiv?Pastor Simmons, vond u de preek vandaag leuk?
Pastor Simmons, hat Ihnen die Predigt heute gefallen?Welke werken vond u dan mooi?
Welches gefiel Ihnen denn?Wat vond u destijds van hem?- Ja?
Ja. Welche Meinung hatten Sie damals von ihm?
