VRIJ MAN - vertaling in Duits

• freier Mann
• freier Mensch
• freie Männer
• freien Mann

Voorbeelden van het gebruik van Vrij man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik ben nu een vrij man.
Aber ich bin jetzt ein freier Mann.

En ben ik een vrij man.
Und ich bin ein freier Mann.

Ik was een vrij man.
Ich war ein freier Mann.

Lijkt erop dat je een vrij man bent.
Wie es aussieht, sind Sie ein freier Mann.

Natuurlijk. U bent een vrij man.
Natürlich. Sie sind ein freier Mann.

Waar hij als vrij man leefde.
Wo er als freier mann lebte.

Ik ben een vrij man, Deeks.
Ich bin ein freier Mann, Deeks.

sterf je tenminste als vrij man.
sterbt ihr als freie Menschen.

Het kontje van 'n vrij man.
Der Arsch eines freien Mannes.

Het voorbeeld van een vrij man.
Ein Beispiel eines freien Menschen.

Hij heeft de geest van een vrij man.
Er hat den Geist eines freien Mannes.

Na drie jaar eindelijk weer vrij man.
Nach drei Jahren ist er nun wieder ein Freier Mann.

Meneer Nelson Mandela, vrij man, zet zijn eerste stappen in een nieuw Zuid-Afrika.
Der seine ersten Schritte in einem neuen Südafrika macht. Mr. Nelson Mandela, ein freier Mann.

Ik ga nu als een vrij man, anders wordt het echt leuk.
Ich geh hier als freier Mann raus, oder der Spaß geht gleich richtig los.

Vrij man over twee minuten.
In zwei Minuten bist du ein freier Mann.

Als vrij man in Amerika. En daar stond hij.
Ein freier Mann in Amerika. Da stand er nun.

Geen verweer en toch vrij man.
Keine Verteidigung und Moriarty ist ein freier Mann.

Je bent weer vrij man.
Du bist ein freier Mann.

Je hebt vanavond vrij man.
Du hast heute Abend dienstfrei, Mann.

Maar daarna ben je een vrij man.
Aber dann gehen Sie hier als freier Mann raus.