Voorbeelden van het gebruik van Vrome in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een geweldige, vrome jongen.
Ein toller, gottesfürchtiger Junge.Wat overblijft zijn niets dan mooie formuleringen en vrome wensen.
De resolutie is doorspekt met vrome wensen.
Parijs is geen plek voor vrome mannen.
Paris ist kein Ort für… fromme Menschen.Iemand die altijd bezig is met vrome activiteiten.
Jemand, der immer mit frommen Tätigkeiten beschäftigt ist.Dat Cole and Nieber geen vrome mensen duldt?
Keine frommen Menschen bei Cole und Nieber?Koop je dat vrome gelul?
Nimmst du ihm tatsächlich diesen frommen Schwachsinn ab?Hij is een vrome en plichtsgetrouwe moslim.
De koning is een vrome maar druk bezet man.
Zijn graf in de Sint-Mariakerk van Moncalieri werd al snel een bedevaartsoord voor vrome christenen.
Sein Grab in der Marienkirche von Moncalieri wurde rasch zum Wallfahrtsort gläubiger Christen.Vrome moslims beweren
Fromme Muslime behaupten,de vrouwelijke vorm van Pius;'de vrome, de plichtsgetrouwe.
die weibliche Form von Pius; die Fromme, die Pflichtgetreue.Het bisdom Hildesheim werd in 815 door Lodewijk de Vrome gesticht.
Das Bistum Hildesheim wurde 815 durch Ludwig den Frommen gegründet.Zijn naam is Latijn voor 'vroom' ofwel'de vrome.
Sein Name ist lateinisch und bedeutet„der Fromme“.Geen vrome schilderijtjes meer!
De Vrome Zusters.
Die Frommen Schwestern.Een beetje kalmer, vrome man.
Geef mij uw hand voor deze vrome monnik.
Gebt mir die Hand vor diesem würd'gen Mönch.Het spelen van Jezus heeft niets te maken met vrome toewijding.
Schaam je. Wat heeft je arme, vrome moeder je ooit aangedaan?
Schande über dich. Was hat dir deine arme, redliche Mutter je getan?
