Voorbeelden van het gebruik van Vrome in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze vrome Amerikaanse ficties… gesproken als waarheid.
God zegene je, vrome vrouw.
Vrome vrouwen die hun leven wijden aan een eeuwenoud kwaad bestrijden.
In de Christian Voice, voor vrome dienstmeisjes.
In the Christian Voice, for pious maids.En toch bent u zo'n vriendelijke, bewonderenswaardige, vrome man.
Zoo zal God den vrome beloonen.
Thus does Allah reward the righteous.Vrome vrouwen en jij.
Devout women and you.Mensen in de familie zijn vrome.
People in the family are pious.De zeven hellen zitten vol met de zielen van vrome mannen.
The Seven Hells brim with the souls of saintly men.Steeds minder ruimte voor vrome en behoudende gelovigen.
Support for devout and conservative worshippers decreasing.De rechtvaardige en vrome familie Pazzi.
The just and pious Pazzi family.Jullie zijn goede mensen en vrome katholieken.
You're obviously good people and devout Catholics.Moeder en vader met hun dromen van vrome glorie.
Mama and Papa, their dreams of pious glory.Mid 60s, vrome kerkganger.
Mid 60s, devout chapel-goer.Deze vier dingen worden verkregen als gevolg van vrome activiteiten.
These four things are obtained as result of pious activities.De rituele franjes die vrome joodse mannen dragen.
The ritual fringe worn by devout Jewish men.Brand me aan de staak, vrome vaders!
Burn me at the stake, pious fathers!Francine, ik ben het meest vrome lid van de kerk.
Francine, I'm the most devout member of the church.Brand me aan de staak, vrome vaders!
Pious fathers!"Burn me at the stake,!Zoo zal God den vrome beloonen.
Thus will the pious and devout be rewarded.
