Voorbeelden van het gebruik van Waarom kun in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom kun je me dat niet laten doen?
Warum könnt ihr das nicht zulassen?Waarom kun je niet van me houden?
Waarom kun je hem niet loslaten?
Waarom kun je niet op atomen vertrouwen?
Waarom kun je niet hier komen wonen?
Waarom kun je 't niet uitzetten?
Warum könnt ihr das nicht abstellen?Eldon, waarom kun je dit niet loslaten?
Eldon, warum kannst du das nicht loslassen?Waarom kun je niet verhongeren in de woestijn?
Warum kann man in der Wüste nicht verhungern?Waarom kun je hier niet voor haar zorgen?
Warum können Sie nicht hier für sie sorgen?Waarom kun je het niet zeggen!
Warum könnt Ihr es nicht sagen?Waarom kun jij dat niet?
Warum kannst du es nicht?Waarom kun je er niet weg?
Warum können Sie es nicht verlassen?Waarom kun je geen drugs dealen en af en toe moreel bewust zijn?
Warum kann man nicht dealen und trotzdem Gewissensbisse haben?Waarom kun jij dat niet doen? Ja, hier!
Warum könnt ihr das nicht? Ja, hier!Waarom kun je dit niet?
Warum kannst du das nicht?Waarom kun je niet zitten?
Warum können Sie nicht sitzen?Waarom kun je je werk niet goed doen?
Warum könnt Ihr Eure Arbeit nicht ordentlich machen?Want het is… Waarom kun je niet zeggen.
Weil, es ist doch… Warum kann man nicht.En jij? Waarom kun jij niet slapen?
Und du? Warum kannst du nicht schlafen?Waarom kun jij me niet helpen?
Warum können Sie das nicht?
