WAS WAS - vertaling in Duits

• war
• ist
• wurden

Voorbeelden van het gebruik van Was was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus de vrouw die hier zojuist was was dat jouw vrouw… partner?
Und diese Frau, die gerade eben hier war, war Ihre… Par…, Pa…, Par…, Partnerin?

Toen hij een baby was was u nog niet geboren!
Als er ein Baby war, waren Sie noch nicht geboren!

Was was die bijnaam?
Wie war sein Spitzname?

Toen Cass menselijk was was hij tenminste… wel oké.
Als Cass ein Mensch war, war er ganz in Ordnung.

Het enige dat niet gepland was was de juwelen van je moeder verliezen.
Das Einzige, was nicht geplant war, war den Schmuck Ihrer Mutter zu verlieren.

Was was die verrekijker die verborgen was in het buro van zijn vader?
Was bedeutete das Fernglas im Schreibtisch seines Vaters?

Een medische robot was was me aan het opknappen.
Eines der Klappergestelle hat mich ziemlich zugerichtet.

Toen je 11 maanden was was je moeder buiten in de tuin met Jason.
Als du 11 Monate alt warst, war deine Mutter mit Jason im Garten.

Wat? Was was er?
Was? Was war das vorhin?

Toen ik nog klein was was de winter m'n favoriete seizoen.
Als ich'n kleiner Junge war, war der Winter meine Lieblingsjahreszeit.

Toen ik nog een uk was was ik ook zo'n ukkie.
Als ich so klein war, war ich auch so klein.

Toen hij nog gewoon congreslid was was mijn mening de enige die telde.
Als er noch im Kongress war, war ihm meine Meinung immer am wichtigsten.

Zeg, Scott. Was was die bijnaam?
Hey, Scott. Wie war sein Spitzname?

Was was dat in Godsnaam?!
Was zum Teufel war das?

Get Low' was was de belichaming van wat crunk was geworden.
Get Low." Das war die Verkörperung dessen, was Crunk wurde.

Waar is waar Was was, of niet?
Wo ist da, wo War war, nicht wahr?

Toen Wesley aan het opgroeien was was hij buitengewoon slim.
Als… Als Wesley in diesem Alter war, war er ungewöhnlich intelligent.

Kijk, toen het goed was was het geweldig.
Hör zu, solange es gut war, war es toll.

De man die bij ons was was een kanibaal.
Der Mann, bei dem wir waren, ist Kannibale.

Dat klopt. De laatste keer dat ik hier was was 13 jaar geleden.
Das letze Mal, als ich im Gericht war, ist 13 Jahre her.