WE WAREN TWEE - vertaling in Duits

• wir waren zwei
• wir waren 2

Voorbeelden van het gebruik van We waren twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We waren twee gezinnen met een kind elk,
Waren 2 Familien mit einem Kind in den Kopf,

Niet lang, maar we zijn twee jaar samen geweest..
Nicht lang, aber wir waren zwei Jahre lang zusammen.

We zijn twee keer op 'm gestuit.
Wir sind 2 mal in seine Drogenschutz-Spielchen reingeplatzt.

Havana We zijn twee dagen in Havana gebleven.
Havanna Wir waren zwei Tage in Havanna.

We zijn twee vrienden van een van de dode mensen die je hebt daar.
Wir sind 2 Freunde einer der Leichen, die Sie dort drinnen haben.

We zijn twee dagen eerder teruggegaan!
Wir waren zwei Tage früher fertig!

We zijn twee weken weggeweest.
Wir waren 2 Wochen verreist.

We zijn twee totaal verschillende mensen.
Wir sind 2 verschiedene Menschen.

We zijn twee jaar samen geweest..
Wir waren zwei Jahre zusammen.

We zijn twee verschillende, onafhankelijke mensen.
Wir sind 2 ganz verschiedene, eigenständige Personen.

We zijn twee alleenstaande mannen op de open weg. Helemaal vrij.
Wir sind 2 ledige Jungs auf offener Straße, frei und ungebunden.

We zijn twee vrije meiden vanavond op zoek naar problemen.
Wir sind 2 Singlefrauen auf der Suche nach Spaß heute Nacht.

We zijn twee dagen te laat.
Wir sind 2 Tage im Verzug.

En we zijn twee uur van de Champs-Élysées!
Wir sind 2 Stunden von den Champs-Élysées entfernt!

We zijn twee ouwe vrijsters.
Jetzt sind wir 2 einsame, alte Jungfern.

We zijn twee individuen.
Und wir sind getrennte Menschen.

We zijn twee vreemde mensen in een hotelkamer.
Dann sind wir zwei Fremde in einem Hotelzimmer,

We zijn twee satellietstromen kwijt.
Wir haben zwei Satellitensignale verloren,

We zijn twee minuten verwijderd.
Wir simd zwei Mimutem emtfermt.

We zijn twee maanden getrouwd.
Heute sind wir zwei Monate verheiratet.